两个数学家在酒吧里.第一个对第二个说现在的普通人对基础的数学所知很少.第二个不赞成并断定大多数人可以应付适当量度的数学.第一个数学家去了洗手间,在他不在是第二个叫来了女服务

Question

两个数学家在酒吧里.第一个对第二个说现在的普通人对基础的数学所知很少.第二个不赞成并断定大多数人可以应付适当量度的数学.
第一个数学家去了洗手间,在他不在是第二个叫来了女服务员.他告诉她赛过几分钟,当他的朋友回来时,他会叫她过来回答一个问题.她只用回答“三分之一x立方”就行了.
她答应了,走时还喃喃自语道：“三分之一x立方...”
第一位回来时第二位建议来打个赌证明自己的观点,大多数人知道一些基础数学.他说他会问那个金发女服务员一道积分题,第一位笑着答应了.第二为把女服务员叫过来并问道：“x平方的积分是多少?”
服务小姐说道：“三分之一x立方.”当离开时,她又转回身说道：“还得加一个常数.”
Two mathematicians are in a bar.The first one says to the second that the average person knows very little about basic mathematics.The second one disagrees,and claims that most people can cope with a reasonable amount of math.
The first mathematician goes off to the washroom,and in his absence the second calls over the waitress.He tells her that in a few minutes,after his friend has returned,he will call her over and ask her a question.All she has to do is answer "one third x cubed."
So she agrees,and goes off mumbling to herself,"one third x cubed...".
The first guy returns and the second proposes a bet to prove his point,that most people do know something about basic math.He says he will ask the blonde waitress an integral,and the first laughingly agrees.The second man calls over the waitress and asks "what is the integral of x squared?".
The waitress says "one third x cubed" and while walking away,turns back and says over her shoulder "plus a constant!"

Answer 1

三分之一x立方还不够准确,那个服务员的答案才是最正确的.
这个结果让两个数学家都很意外.
她对数学的了解证明了普通人对基础数学不是一无所知的.