英语翻译很抱歉回复晚了,我们通过商量,由于包装给你们带来麻烦,我们会尽量改善我们的产品包装,以后层架我们会独立包装,损坏的配件我们会在下一个货柜里面给你们补上,关于压缩机,我们

Question

英语翻译
很抱歉回复晚了,我们通过商量,由于包装给你们带来麻烦,我们会尽量改善我们的产品包装,以后层架我们会独立包装,损坏的配件我们会在下一个货柜里面给你们补上,关于压缩机,我们会跟供应商商量这个问题,在这之前,我们先免费提供2台压缩机给你们替换.

Answer 1

你好,以下是我的翻译：
Hi! I'm sorry that the reply is late. According to our discussion, we will try our best to improve our packing of products since it has given you trouble. We will apply independent packing on the shelves. The damaged parts will be supplemented in the next counter. About the compresser, we will have consultation with the supplier, after providing you two compressers free of charge for substitution. Thank you for understanding.
希望这些可以帮到你