早教吧作业答案频道 -->英语-->
恭喜你获得2011年度金足奖(TheGoldenFootaward),要知道这是你拿到这个奖是实至名归的.你是天生的领袖,你是个伟大的球员.我为你出色的足球技术着迷,感叹你超高的足球智商.你的存在让足球更
题目详情
恭喜你获得2011年度金足奖(The Golden Foot award),要知道这是你拿到这个奖是实至名归的.
你是天生的领袖,你是个伟大的球员.
我为你出色的足球技术着迷,感叹你超高的足球智商.
你的存在让足球更加有魅力!
希望你的职业生涯可以更加辉煌,希望你可以踢到45岁,因为看不到你踢球是种遗憾.
你让曼联变得更加强大.
你是天生的领袖,你是个伟大的球员.
我为你出色的足球技术着迷,感叹你超高的足球智商.
你的存在让足球更加有魅力!
希望你的职业生涯可以更加辉煌,希望你可以踢到45岁,因为看不到你踢球是种遗憾.
你让曼联变得更加强大.
▼优质解答
答案和解析
我来帮你!
Congratulations!You have earned the Golden Foot award of 2011.You totally deserve it of what you have done.(实至名归不太好翻 我意译了 意思是你所做的努力和你的获得是完全堆成的)
You were borned to be a leader,a fantastic football player.
I am fascinated by your splendid skill of football and your intelligence of playing it.(fascinate 既有着迷的意思也有震惊感叹的意思 所以这里用一个词引导两个短语)
Your existence have made the game more charming.(game代指football game)
I hope that you can earn more glory in your career(意译 赢得更多荣誉).I hope that you can hang on there until your 45.It will be a great pity for not seeing you play it.
You have made the Manchester United more powerful
Congratulations!You have earned the Golden Foot award of 2011.You totally deserve it of what you have done.(实至名归不太好翻 我意译了 意思是你所做的努力和你的获得是完全堆成的)
You were borned to be a leader,a fantastic football player.
I am fascinated by your splendid skill of football and your intelligence of playing it.(fascinate 既有着迷的意思也有震惊感叹的意思 所以这里用一个词引导两个短语)
Your existence have made the game more charming.(game代指football game)
I hope that you can earn more glory in your career(意译 赢得更多荣誉).I hope that you can hang on there until your 45.It will be a great pity for not seeing you play it.
You have made the Manchester United more powerful
看了 恭喜你获得2011年度金足奖...的网友还看了以下:
用动能定理求变力的功,例1.剑桥大学物理学家海伦·杰尔斯基研究了各种自行车特技的物理学原理,并通过 2020-05-17 …
“满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为绝妙.”中的伸颈,莫叹,微笑,顺序能否调换?为什么?口技 2020-06-17 …
请举例说明未来信息技术的发展趋势.求举例.(参考)1.信息技术辅人律,以满足人类需要为中心;2.信 2020-06-19 …
根据意思写词语1.原指在伟大的事物面前感叹自己的渺小.现比喻要做一件事而力量不够,感到无奈.()2 2020-07-06 …
是七下语文20课《口技》的问题,辛苦了不要看着多,其实题目只有一点点,1.《口技》中“满坐宾客无不伸 2020-11-04 …
材料一:有这样一群劳动者,他们的成功不以学历和收入来衡量,而是追求职业技能的完美和极致,靠着传承和钻 2020-11-04 …
阅读下面的文言文,完成小题。答李推官书张耒李君足下:昨送简人还,忽辱惠及所作《病暑赋》及杂诗等,诵咏 2020-11-21 …
赏析“哀愁是花朵上的露珠,是水上的一片湿润而灿烂的夕阳,事情到深处的一声知足的叹息”请帮我赏析,“哀 2020-11-27 …
美国华盛顿儿科医学中心2013年6月利用3D打印技术,用“塑料”打印出了一颗人类的心脏,并使这颗心脏 2020-12-17 …
某成年杂技演员虽然身高不足90cm,但在空中飞车,踢碗等高难度动作的表演中技术高超.你认为他身高不足 2020-12-23 …