早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译恰辛卯父亲节之际,借征文之机,作此篇,以感父恩.垂髫时,父常抚吾首属曰:“欲成大事者,先立其志,常持苦读之恒,而思生之也……”吾惑然不知其义.今窥其目之炯,俶尔心惊焉.至弱

题目详情
英语翻译
恰辛卯父亲节之际,借征文之机,作此篇,以感父恩.
垂髫时,父常抚吾首属曰:“欲成大事者,先立其志,常持苦读之恒,而思生之
也……”吾惑然不知其义.今窥其目之炯,俶尔心惊焉.
至弱冠,时思吾父之言,顾叹身责之大,盼之难圆矣.予尝求悠然之状,或随元亮、
浩然之操尚,宁静而致远,淡泊于名利之间.晏如也,何尝不潇然而度之哉?
学成日,明己任,响党团之召,辞父去乡赴巴蜀,思献薄力于巫峡,惟夫生平之
小志.宵逢朗空,憩于抱龙溪畔,四面竹树阴翳,耳鸣佩环,仰观明月北斗,北思中原,南吟父语,心生繁矣!
已界而立之年,日日奔走于庭室书业之间也,殚精竭虑,但求小康之乐吁.呜呼!父之言,抛之置,妻之语,念之忧,恍之惚,将为父,思其状,生艰哉!若夫寒舍之假乎,出则以行乎,妻子之生乎,皆以囊中之涩焉,然则何时而安耶?乃曰:“常怀父之语,常思己之为,俯身倾耳仰视锦,安求庸平于尘世?”乎.
逢斯节也,天下之子皆应怀孝廉之心叩齐天父恩!
逢斯节也,天下之父皆应怀逸乐之心享春和景明!
▼优质解答
答案和解析
正好赶上辛卯年的父亲节,借助征文的机会,写这篇文章,来感谢父亲的恩情.
儿童时期,父亲摸着我的头发嘱咐说:想要成大事的人,要先树立远大的志向,时常保持苦读的恒心,”我很迷惑,不知道这是什麽意思.
(注:翻译原则;文通句顺,留删替换,尽量直译.由于本人打字太慢,就把毕生所学传授与你,希望你自己翻译.实在抱歉.
看了 英语翻译恰辛卯父亲节之际,借...的网友还看了以下:

如图所示,M为一个“8V,8W”的电动机,电源电压恒定为10V,闭合开关S后,调节滑动变阻器至电动  2020-05-02 …

阅读下面的文字,完成后面的题目。中国画是一种建筑的形线美、音乐的节奏美、舞蹈的姿态美的有机融合。其  2020-05-16 …

嵌入式系统应用软件一般在宿主机上开发,在目标机上运行,因此需要一个(54)环境。A.交互操作系统B.  2020-05-26 …

帮我写几个英语句子吧!“首先请允许我借此机会,对你们的所有人今年的工作表示忠心的感谢,我祝大家节.  2020-06-04 …

计算机导论论文计算机科学导论论文一、写作目的我校计算机专业以培养应用型人才为主要目标,在该门课程也  2020-07-25 …

利用图示电路可以测量小电动机正常工作时的机械效率,电动机正常工作时,电压表的示数为U,电流表的示数  2020-07-31 …

英语翻译1·这种高质量的产品享有盛誉,得到普遍的赞许.2·试购一批货物……3·本月定购可享受商品目录  2020-11-07 …

假如你经常用英语进行写作,以提高自己的写作能力.目前,你校刚刚创办了校英语报,需要一些稿件.请你借此  2020-11-13 …

用上图所示电路研究微型电动机的性能,先调节滑动变阻器R使电动机停止转动,此时伏特表和安培表的读数分别  2020-12-12 …

求几句机器操作注意事项的英文翻译此机箱内有数千伏特之高压电,如要拆开机箱盖时,请必先关掉电源开关。此  2020-12-21 …