早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译有两份证明要翻译成英文,要拿去盖章的,要用比较正式的语句翻,证明XX社区:浙江省湖州市XX中学高二(6)班XXX同学于2009年2月8日来到我社区从事志愿者服务,共计3天.XXX同学在社区
题目详情
英语翻译
有两份证明要翻译成英文,要拿去盖章的,要用比较正式的语句翻,
证明
XX社区:
浙江省湖州市XX中学高二(6)班XXX同学于2009年2月8日来到我社区从事志愿者服务,共计3天.
XXX同学在社区服务期间,带领两名小组成员,积极主动,踏实肯干,打扫了社区的会议室,并为社区宣传栏做了布置和装饰.
此外,XXX同学在服务期间还慰问了社区中三户孤寡老人,给老人送去关怀.
特此证明.
XX社区
2009年2月11日
证明
XX社会福利院:
浙江省湖州市XX中学高二(6)班XXX同学于2009年7月13日来到我福利院从事志愿者服务,共计5天.
XXX同学在服务期间,表现积极,踏实肯干,帮老人们打扫房间,清理杂物,擦洗门窗,还陪老人聊天,为他们送来关怀.
特此证明.
XX社会福利院
2009年7月19日
有两份证明要翻译成英文,要拿去盖章的,要用比较正式的语句翻,
证明
XX社区:
浙江省湖州市XX中学高二(6)班XXX同学于2009年2月8日来到我社区从事志愿者服务,共计3天.
XXX同学在社区服务期间,带领两名小组成员,积极主动,踏实肯干,打扫了社区的会议室,并为社区宣传栏做了布置和装饰.
此外,XXX同学在服务期间还慰问了社区中三户孤寡老人,给老人送去关怀.
特此证明.
XX社区
2009年2月11日
证明
XX社会福利院:
浙江省湖州市XX中学高二(6)班XXX同学于2009年7月13日来到我福利院从事志愿者服务,共计5天.
XXX同学在服务期间,表现积极,踏实肯干,帮老人们打扫房间,清理杂物,擦洗门窗,还陪老人聊天,为他们送来关怀.
特此证明.
XX社会福利院
2009年7月19日
▼优质解答
答案和解析
XX Community:
School sophomore, Huzhou City, Zhejiang Province, XX (6) Class XXX students on February 8, 2009 in volunteer service to my community, a total of 3 days.
XXX students in community service during the two leading members of the group, active, practical work hard, cleaning the community meeting room, and community bulletin boards so that the layout and decoration.
In addition, XXX students while in service also extended greetings to the community three childless elderly, sent to care for the elderly.
I hereby certify that.
XX Community
February 11, 2009
Prove
XX social welfare:
School sophomore, Huzhou City, Zhejiang Province, XX (6) Class XXX students on July 13, 2009 came to my orphanage in volunteer service, a total of 5 days.
XXX students while in service, the performance of active, practical work hard, help the old people clean room, clean up debris, clean the windows and doors, but also to keep old chat, sent to care for them.
I hereby certify that.
XX social welfare
July 19, 2009
可能不一定对,敬请原谅.
加油吧
School sophomore, Huzhou City, Zhejiang Province, XX (6) Class XXX students on February 8, 2009 in volunteer service to my community, a total of 3 days.
XXX students in community service during the two leading members of the group, active, practical work hard, cleaning the community meeting room, and community bulletin boards so that the layout and decoration.
In addition, XXX students while in service also extended greetings to the community three childless elderly, sent to care for the elderly.
I hereby certify that.
XX Community
February 11, 2009
Prove
XX social welfare:
School sophomore, Huzhou City, Zhejiang Province, XX (6) Class XXX students on July 13, 2009 came to my orphanage in volunteer service, a total of 5 days.
XXX students while in service, the performance of active, practical work hard, help the old people clean room, clean up debris, clean the windows and doors, but also to keep old chat, sent to care for them.
I hereby certify that.
XX social welfare
July 19, 2009
可能不一定对,敬请原谅.
加油吧
看了 英语翻译有两份证明要翻译成英...的网友还看了以下:
英语,汉译英我宁愿不参加这次活动,也不能违反班级纪律. 2020-04-08 …
五年级一班人数不超过60人,在社团活动中,有1/3的人参加美术社团,有2/7的人数参加英语社团,还 2020-04-11 …
幼儿园大班社会活动《我的愿望树》 2020-04-21 …
莫言获得诺贝尔奖后得到极大的关注和赞誉,很多出版社愿意将莫言的作品选入中学语文课本。然而,此事引起 2020-06-09 …
英语作文.假如你是某校高二六班李华.学校英语社团现在要招募新成员.你有意参加该社团. 2020-06-21 …
某校校运会期间,来自甲、乙两个班级共计6名学生志愿者随机平均分配到后勤组、保洁组、检录组,并且后勤 2020-06-27 …
某校校运会期间,来自甲、乙两个班级共计6名学生志愿者随机平均分配到后勤组、保洁组、检录组,并且后勤 2020-07-11 …
(2014•山西模拟)根据学校总体部署,全校各年级积极开展“提倡节约,反对浪费”的教育实践活动,政教 2020-12-17 …
龙岩侨中“雷锋班”志愿者服务队,先后800多名同学爱心接力,20年细心照顾着孤身老人陈阿伯,学生参加 2020-12-28 …
2013年10月21日,北京市高考改革方案向社会公布。其中志愿设计及投档方式的调整、各科目分值比例的 2021-01-01 …