早教吧作业答案频道 -->语文-->
讣告所至,从游之士与闻风慕义者,莫不相与为位为聚哭焉,禁锢虽平,有所不避也.高手翻译一下谢谢.
题目详情
讣告所至,从游之士与闻风慕义者,莫不相与为位为聚哭焉,禁锢虽平,有所不避也.高手翻译一下谢谢.
▼优质解答
答案和解析
讣告到达的地方,一起游历的人以及听闻传言并仰慕此人义气者,没有不聚在一起为他的死而哭泣的.禁锢虽然严厉（禁锢虽严.你打错字了吧.）,还是有些地方并不避讳.（至于这个人是谁,说不上来,中间的“相与为位为聚哭”翻译得不是很体面,楼主自思之.）
看了 讣告所至,从游之士与闻风慕义...的网友还看了以下：
夫人具以语平原君平原君乃免冠谢,固留公子始吾闻平原君贤故负魏王而救赵,以称平原君上面2句翻译下 2020-05-15 …
英语翻译《春秋》有临一家之言焉,有临一国之言焉,有临天下之言焉 2020-06-07 …
英语翻译王曰：“夫风者,天地之气,溥畅而至,不择贵贱高下而加焉.今子独以为寡人之风,岂有说乎?”宋 2020-06-17 …
下列加点词语活用归类正确的一项是（）①却匈奴其百余里②时天下承平日久③羝乳乃得归④而相如廷斥之⑤范 2020-07-02 …
视忽冥冥,听忽无声,冥冥之中,独见晓焉,无声之中,独闻和焉.出自哪里,哪个文章,第几章,最好附原文 2020-07-04 …
阅读下文，完成下列各题。绛侯、灌婴等咸谗陈平曰：“平虽美丈夫，如冠玉耳，其中未必有也。臣闻平居家时 2020-07-16 …
阅读下文，完成文后各题。平原君朱建者，楚人也。故尝为淮南王黥布相，有罪去，后复事黥布。布欲反时，问平 2020-11-12 …
阅读下文，完成文后各题。绛侯、灌婴等咸谗陈平曰：“平虽美丈夫，如冠玉耳，其中未必有也。臣闻平居家时阅 2020-11-13 …
对“于是焉”理解正确的一项是（）A.意思是“在这里,便……”；“焉”在这里是叹词.B.意思是“在这种 2020-11-29 …
英语翻译广陵人召平于是为陈王徇广陵,未能下.闻陈王败走,秦兵又且至,乃渡江矫陈王命,拜梁为楚王上柱国 2020-12-12 …