早教吧作业答案频道 -->语文-->
青青子佩悠悠我思什么意思
题目详情
青青子佩悠悠我思什么意思
▼优质解答
答案和解析
诗经——《子衿》
青青子衿,悠悠我心.
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思.
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮.
一日不见,如三月兮.
注释:
子:男子的美称.
衿:衣领
悠悠:此指忧思深长不断.
宁:难道.
嗣音:传音讯.
挑达:独自来回走动.
城阙:城门楼.
译 文
青青的是你的衣领,
悠悠的是我的心境.
纵然我不曾去会你,
难道你就此断音信?
青青的是你的佩带,
悠悠的是我的情怀.
纵然我不曾去会你,
难道你不能主动来?
来来往往张眼望啊,
在这高高城楼上啊.
一天不见你的面呵,
好像已有三月长啊
青青子衿,悠悠我心.
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思.
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮.
一日不见,如三月兮.
注释:
子:男子的美称.
衿:衣领
悠悠:此指忧思深长不断.
宁:难道.
嗣音:传音讯.
挑达:独自来回走动.
城阙:城门楼.
译 文
青青的是你的衣领,
悠悠的是我的心境.
纵然我不曾去会你,
难道你就此断音信?
青青的是你的佩带,
悠悠的是我的情怀.
纵然我不曾去会你,
难道你不能主动来?
来来往往张眼望啊,
在这高高城楼上啊.
一天不见你的面呵,
好像已有三月长啊
看了 青青子佩悠悠我思什么意思...的网友还看了以下:
读下面这首词,完成小题。浣溪沙(李璟)手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。风里落花谁是主,思悠悠。青鸟 2020-06-11 …
摊破浣溪沙李璟手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼.风里落花谁是主,思悠悠.青鸟不传云外摊破浣溪沙李璟手 2020-06-11 …
翻译:手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼.风里落花谁是主,思悠悠.青鸟不传云外信,丁香空 2020-06-11 …
思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼.是哪首诗里的句子?我主要想问李白写这首诗的背景.嘻嘻 2020-06-13 …
比目(古曲)的意思比目(古曲)悠悠比目,缠绵相顾.婉翼清兮,倩若春簇.有凤求凰,上下其音.濯我羽兮 2020-06-29 …
关于思乡的名诗(一)长相思白居易汴水流,汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头.吴山点点愁.思悠悠,恨悠悠 2020-07-06 …
阅读下面这首词,完成后面题目。巫山一段云·古庙依青嶂李珣古庙依青嶂①,行宫枕碧流②。水声山色锁妆楼 2020-07-26 …
古代诗歌阅读阅读下面这首词,完成下列各题。摊破浣溪沙李璟手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。风里落花谁是 2020-11-10 …
阅读下面诗歌,回答下列小题。浣溪纱南唐李璟手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。风里落花谁是主,思悠悠。青 2020-12-19 …
阅读下面这首诗,完成后面的题。巫山一段云·古庙依青嶂李珣古庙依青嶂①,行宫枕碧流②。水声山色锁妆楼③ 2020-12-26 …
相关搜索:青青子佩悠悠我思什么意思