早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译江湖间唯有畏大风.冬月风作有渐,船行可以为备;唯盈夏风起于顾盼间,往往罹难.曾闻江国贾人有一术,可免此患.大凡夏月风景须作于午后,欲行穿者,五鼓初起,视星月明洁,四际至地,

题目详情
英语翻译
江湖间唯有畏大风.冬月风作有渐,船行可以为备;唯盈夏风起于顾盼间,往往罹难.曾闻江国贾人有一术,可免此患.大凡夏月风景须作于午后,欲行穿者,五鼓初起,视星月明洁,四际至地,皆无云气,便可行,至于巳时即止.如此,无复与暴风遇矣.国子博士李元规云:“生平游江湖,未尝遇风,用此术.”
▼优质解答
答案和解析
在江湖上旅行就是怕大风.冬季起风有个渐变的过程,行船可以预先防备;只有大热天的风是突然刮起来的,行船常常遇难.曾听说在江湖上做买卖的人有一种办法,可以避免这种灾害.一般夏天起风的现象在午后发生.想行船的人,一交五更就要起来,看见月亮星星光明洁净,四面一直到天边,一点云雾都没有,就可以出发;到了上午九十点钟就停船.这样,再不会碰到大风了.国子监的李元规说:“我用这种方法游历江河,一生都不曾遇到风暴的灾难.” 大致是这样吧
记得采纳啊
看了 英语翻译江湖间唯有畏大风.冬...的网友还看了以下:

某兴趣小组欲研究昼夜温差大小与患感冒人数多少之间的关系,他们分别到气象局与某医院抄录了1至6月份每  2020-06-22 …

我市某高中的一个综合实践研究小组欲研究昼夜温差大小与患感冒人数多少之间的关系,他们分别到气象局与某  2020-06-22 …

某兴趣小组欲研究昼夜温差大小与患感冒人数多少之间的关系,他们分别到气象局与医院抄录1至6月份每月1  2020-06-26 …

翻译下面文言语段夫蜻蛉其小者也,黄雀因是以。俛噣白粒,仰栖茂树,鼓翅奋翼,自以为无患,与人无争也;  2020-06-29 …

2015中国宿迁-“骆马湖龙舟赛”,于10月1日至5日在骆马湖举行.如图所示,龙舟赛时,阵阵鼓声是  2020-07-02 …

鼓人(14分)①鼓人,生在鼓村,长在鼓村,3岁看鼓,4岁玩鼓,5岁就磕磕达达地敲敲,总打不成个歌。  2020-07-05 …

课文鼓人1,第六七自然段运用了什么修辞方法?作者用这一方法要表现鼓村人的什么性格?2,就全文来看,  2020-07-07 …

“螳螂捕蝉黄雀在后”这个成语讽刺了那些只顾眼前利益,不顾身后祸患的人.对鼠目寸光、利令智昏、不顾后  2020-07-24 …

某医学院读书协会欲研究昼夜温差大小与患感冒人数多少之间的关系,该协会分别到气象局与某医院抄录了1至  2020-07-28 …

鼓人(1)鼓人,生在鼓村,长在鼓村,3岁看鼓,4岁玩鼓,5岁就磕磕达达地敲敲,总打不成个歌。到十五六  2020-12-22 …