早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译你就会哄我,你就会骗我——不是在责备,而是在撒娇的感觉,这样的句子,该怎么翻译呢?我的翻译是：Youalwayssweet-talkme.请问各位大侠可有传神一些的翻译?在此谢过.
题目详情
英语翻译
你就会哄我,你就会骗我——不是在责备,而是在撒娇的感觉,这样的句子,该怎么翻译呢?
我的翻译是：
You always sweet-talk me.
请问各位大侠可有传神一些的翻译?在此谢过.
你就会哄我,你就会骗我——不是在责备,而是在撒娇的感觉,这样的句子,该怎么翻译呢?
我的翻译是：
You always sweet-talk me.
请问各位大侠可有传神一些的翻译?在此谢过.
▼优质解答
答案和解析
一楼的很合理 但哄 在英文中没有 只有cheat
这是欺骗的意思!
我顶一下
这是欺骗的意思!
我顶一下
看了 英语翻译你就会哄我,你就会骗...的网友还看了以下：
英语翻译别做思想的巨人行动的矮子一切皆有可能.用英语怎么说?是don'ttobememorytal 2020-05-13 …
汉语翻译成英语我们的身边有各种各样的人,各种各样的人对我们说了各种各样的话,但他们所说的话不一定都 2020-06-15 …
英语翻译请各位不要用网络在线翻译,上面错误太多,这次是关系到我的工作,本人不敢怠慢,麻烦各位英语高 2020-06-25 …
英语翻译英语四级翻译孔子学院是中国在世界各地设立的教育和文化交流机构.推广汉语,传播中国文化是设立 2020-07-28 …
度在侍从十五年,数论天下事,顾未尝及私,甫安从得是语.翻译 2020-11-06 …
英语翻译英语翻译.人工.不要工具翻译.90后的独生子女具有自信、思维敏捷、有创造力；较快掌握各种新的 2020-11-22 …
英语翻译现在各国语言都可以互相翻译,都可以学习到另一种语言.但是在最初的时候,两种语言还不能互相翻译 2020-12-01 …
英语翻译中国是一个很大的国家,各地的气候各不相同.2分别说说南北的气候特征,并翻译成英语.3用英语描 2020-12-21 …
英语翻译.多种主义,多种流派戏剧作品的传入无不给中国剧作家们以各种各样的不同程度的启迪.怎样翻英语翻 2021-01-15 …
英语翻译各位英语达人,你们好.小弟在此恳求一些日常对话的口语化翻译和书面化的翻译（有关于销售的）.说 2021-01-30 …