早教吧作业答案频道 -->语文-->
“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,（每个字都要解释）
题目详情
“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,（每个字都要解释）
▼优质解答
答案和解析
出自《世说新语·惑溺第三十五》
（6）王安丰妇,常卿安丰①.安丰曰：“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔.”妇曰：“亲卿爱卿,是以卿卿；我不卿卿,谁当卿卿②!”遂恒听之.
【译文】安丰侯王戎的妻子常常称王戎为卿.王戎说：“妻子称丈夫为卿,在礼节上算做不敬重,以后不要再这样称呼了.”妻子说：“亲卿爱卿,因此称卿为卿；我不称卿为卿,谁该称卿为卿!”于是索性任凭她这样称呼.
这句话解释是：按礼法,夫妻要相敬如宾,而王妻认为夫妻相亲相爱,不用讲客套.
（6）王安丰妇,常卿安丰①.安丰曰：“妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔.”妇曰：“亲卿爱卿,是以卿卿；我不卿卿,谁当卿卿②!”遂恒听之.
【译文】安丰侯王戎的妻子常常称王戎为卿.王戎说：“妻子称丈夫为卿,在礼节上算做不敬重,以后不要再这样称呼了.”妻子说：“亲卿爱卿,因此称卿为卿；我不称卿为卿,谁该称卿为卿!”于是索性任凭她这样称呼.
这句话解释是：按礼法,夫妻要相敬如宾,而王妻认为夫妻相亲相爱,不用讲客套.
看了 “亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿...的网友还看了以下：
老人叫住我,她说：“是我打扰了你吗,小伙子?不过,我每天早晨都在这儿坐一会儿."(改为第三人称陈转述 2020-03-30 …
小学数学成绩不好现在妈妈开后门我进了实验班但是数学成绩还是不好我每天晚上很努力复习功课每天早上也会 2020-04-12 …
老人叫住我说：”是我打搅你了吗,小伙子.不过我每天早晨都在这坐一会.“改成第二人称陈述句 2020-04-25 …
我写作为什么总写不长?我每次都想很就才能下笔,不是觉得材料老套,就是觉得不真实,不知道写什么才好, 2020-05-12 …
为什么我做红烧鸡块的鸡肉怎么都煮不烂我每次用红烧肉的方法用大火在铁锅上烧了二十多分钟.老是不烂,害 2020-05-17 …
啧啧啧什么意思?女生总是说啧啧啧,我不懂,我每次都问,她不告诉我,总说我傻,可我真的不明白什么意思 2020-06-03 …
我天天做俯卧撑怎么力气还是不大我每天做三组俯卧撑每组都是做趴下为止,去举一个重袋子却很吃力,别人都 2020-06-23 …
马上高三了英语一窍不通各位前辈进来指导一下.我马上升高三了但我的英语水平停留在初一阶段.词汇量不超 2020-06-29 …
唯一的听众1.仔细品读课文中划线的句子,写出自己的理解.“是我打搅你了吗.小伙子?不过,我每天早晨都 2020-12-04 …
仔细品读这些句子,写出自己的理解.1.是我打扰你了吗,小伙子?不过,我每天早晨都在这儿坐一会儿.2. 2020-12-04 …