写意思酸酒《笑府》有上酒店而嫌其酒酸者,店人怒,吊之于梁。客过问其故,诉曰:“小店酒极佳,此人说酸,可是该吊。”客曰:“借一杯我尝之。”既尝毕,攒眉谓店主曰:“可放此人,吊了我罢

Question

写意思 酸酒《笑府》
有上酒店而嫌其酒酸者,店人怒,吊之于梁。客过问其故,诉曰:“小店酒极佳,此人说酸,可是该吊。”客曰:“借一杯我尝之。”既尝毕,攒眉谓店主曰:“可放此人,吊了我罢。”
1.翻译全文。
2.后来的这位客人为什么要这样做？

Answer 1

1.有一个人到酒店里喝酒，嫌酒有酸味，酒店里的人生气了，把他吊到了梁上。有位经过的客人问店员原因，店员生气地说，我们小店的酒非常好，可是这个人却说酸，就应该把他吊起来。这位客人说，借一杯酒来让我尝尝。尝过后，皱着眉头对店主说，放了这个人，把我吊上去吧。
2.因为这位客人尝过酒后，酒的确是酸的。他诚实，善良，非常有正义感，所以，他这么做了。