早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译最主要的困难在百足桥自编8号.百足桥是一个地名,翻译的时候是否应该是Baizuqiao?还有,自编有没有对应的英文?应该不是简单的弄成“Zibian”吧,

题目详情
英语翻译
最主要的困难在百足桥自编8号.
百足桥是一个地名,翻译的时候是否应该是Baizuqiao?还有,自编有没有对应的英文?应该不是简单的弄成“Zibian”吧,
▼优质解答
答案和解析
2rd floor #8ZiBian ,BaiZu bridge,ShaTai Road,TaiHe Town,BaiYun District,GuangZhou city.
很多中国地名直接写拼音就OK了,
自编应该就是那栋楼的名字吧.如果那里是有桥的话,最好写成baizu bridge