早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请注意,出现下列情况中的一种或几种时,将视为您放弃无偿保修服务.1)超过12个月保修期的产品;2)未按产品使用说明进行安装、使用、维护、保管而造成损坏的产品;3)私自修
题目详情
英语翻译
请注意,出现下列情况中的一种或几种时,将视为您放弃无偿保修服务.
1)超过12个月保修期的产品;
2)未按产品使用说明进行安装、使用、维护、保管而造成损坏的产品;
3)私自修、涂改本公司保修标志的产品;
4)任何由客户或第三方对产品所进行的维护、更改、变更或有其它影响的尝试而造成损坏的产品;
5)因不可抗力造成损坏的,如地震、水灾、雷击和运输交通事故等;
6)客户在搬运、运输过程中,人为造成损坏的;
7)经我司售后检测无质量问题的产品.
请不要直接复制翻译软件里的哦,
请注意,出现下列情况中的一种或几种时,将视为您放弃无偿保修服务.
1)超过12个月保修期的产品;
2)未按产品使用说明进行安装、使用、维护、保管而造成损坏的产品;
3)私自修、涂改本公司保修标志的产品;
4)任何由客户或第三方对产品所进行的维护、更改、变更或有其它影响的尝试而造成损坏的产品;
5)因不可抗力造成损坏的,如地震、水灾、雷击和运输交通事故等;
6)客户在搬运、运输过程中,人为造成损坏的;
7)经我司售后检测无质量问题的产品.
请不要直接复制翻译软件里的哦,
▼优质解答
答案和解析
1)超过12个月保修期的产品
the products beyond 12-month-warrant.
2)未按产品使用说明进行安装、使用、维护、保管而造成损坏的产品;
the products damaged by istallation ,usage ,maintenance and keeping not under instruction.
3)私自修、涂改本公司保修标志的产品;
the products with a defiled and obliterative warrant symbol
4)任何由客户或第三方对产品所进行的维护、更改、变更或有其它影响的尝试而造成损坏的产品;
the products that damaged by consumers or others' alteration ,maintenance or other attempt influencing the quality
5)因不可抗力造成损坏的,如地震、水灾、雷击和运输交通事故等;
the products damaged by force majeure such as earthquake,floods lightning strike ,transport accident and so on
6)客户在搬运、运输过程中,人为造成损坏的;
the products damaged by consumers' transportation and movement
7)经我司售后检测无质量问题的产品.
the products that have none quality problem under our check
PS:
完全手打,并参考一些英文说明,尽量保持准确
the products beyond 12-month-warrant.
2)未按产品使用说明进行安装、使用、维护、保管而造成损坏的产品;
the products damaged by istallation ,usage ,maintenance and keeping not under instruction.
3)私自修、涂改本公司保修标志的产品;
the products with a defiled and obliterative warrant symbol
4)任何由客户或第三方对产品所进行的维护、更改、变更或有其它影响的尝试而造成损坏的产品;
the products that damaged by consumers or others' alteration ,maintenance or other attempt influencing the quality
5)因不可抗力造成损坏的,如地震、水灾、雷击和运输交通事故等;
the products damaged by force majeure such as earthquake,floods lightning strike ,transport accident and so on
6)客户在搬运、运输过程中,人为造成损坏的;
the products damaged by consumers' transportation and movement
7)经我司售后检测无质量问题的产品.
the products that have none quality problem under our check
PS:
完全手打,并参考一些英文说明,尽量保持准确
看了 英语翻译请注意,出现下列情况...的网友还看了以下:
下面的四个句子都有语病,请你将修改意见或修改后的句子写在横线上.①有人说吸烟提神,但对于我们初中学 2020-05-17 …
英语:Heshippedascookaboardanoceanliner.他在远洋定期轮船上当厨师 2020-05-17 …
英语翻译修改章号修改条款及内容简要修改状态修改人/日期批准人/日期 2020-06-05 …
计划预期检修制的主要特征是()A.定期检查,定期修理B.定期检查,定项修理C.定期检查,按需修理D. 2020-06-07 …
修改病段我小学既将毕业,修改病段(有2个错别字,6处语病).、修改病段(有2个错别字,6处语病). 2020-07-14 …
高中语文必修1和2的期末复习马上期末考试了,只知道要考高一语文必修一和必修二两本书,不知道该重点复习 2020-11-04 …
李老师在某大学连续3年主讲经济学院的高等数学,下表是李老师这门课3年来的考试成绩分布表:经济学院一年 2020-11-04 …
英语作文是假如你是李华你的朋友john近期将来中国参加短期语言培训食宿将被安排在你市的塔楼酒店英语作 2020-11-06 …
修改病句:由于适当的温度有助于化学反应速度,工期将选在气温较高的5、6月份.由于适当的温度有助于化学 2020-11-06 …
市政工程公司修建一段河岸,计划每天修100米,修了30天后,从有关部门获悉讯期将提前公司决定走增派施 2020-11-27 …