早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译（1）今人所诧谓奇字奥句,安知非古之街谈巷语耶?（2）则子长佳出,彼尚未梦见也,而况能肖子长也乎?
题目详情
英语翻译
（1）今人所诧谓奇字奥句,安知非古之街谈巷语耶?
（2）则子长佳出,彼尚未梦见也,而况能肖子长也乎?
（1）今人所诧谓奇字奥句,安知非古之街谈巷语耶?
（2）则子长佳出,彼尚未梦见也,而况能肖子长也乎?
▼优质解答
答案和解析
考研复习正好看到这里,\(^o^)/
1.现在的人所惊奇的认为是怪异深奥的文字和语句,又怎么能知道他们不是古时候市井日常生活中的言语?
2.他们根本不理解司马迁（即子长）史记真正的长处,哪里谈得上模仿司马迁?
（2句必须要联系上下文翻译）
1.现在的人所惊奇的认为是怪异深奥的文字和语句,又怎么能知道他们不是古时候市井日常生活中的言语?
2.他们根本不理解司马迁（即子长）史记真正的长处,哪里谈得上模仿司马迁?
（2句必须要联系上下文翻译）
看了 英语翻译（1）今人所诧谓奇字...的网友还看了以下：
C、甜雅缥缈沧海桑田超尘脱凡哪个字错了,请改正.．我和多年未见的老友意外地在一条小巷狭路相逢,别提 2020-04-27 …
帮看这个地贫检测单：a珠蛋白基因分析：1,检出SEA缺失杂合子2,未检出-a3.7-a4.2缺失3 2020-05-23 …
女：58岁。病理诊断：直肠溃疡型中分化腺癌（肿物大小4*3cm)，侵犯肠周脂肪组织，并见神经累及， 2020-06-19 …
语言品析:1.从未见过开得这这样盛的藤萝,只见一片辉煌的淡紫色,像一条瀑布,从空中垂下,不见其发语 2020-06-19 …
汽水是生活中常见的饮料，配料为：白砂糖、柠檬酸、二氧化碳、水等．（1）观察一瓶未开盖的汽水，未见明 2020-06-28 …
两肾大小外形正常,轮郭清晰,实质回声均匀,左肾集合系统略有分离,右肾孟见1.8*1.1cm强回声, 2020-07-01 …
诗经召南夏虫喓喓草虫,趯趯阜螽.未见君子,忧心忡忡.亦既见止,亦既觏止,我心则降!陟彼南山,言采其 2020-07-02 …
喏喏喏,我虽是学霸,但也有不会的题.1、“我虽然未见叶老先生的面,我虽是学霸,但也有不会的题.1、“ 2020-11-02 …
如图所示为自然界中遗传信息在三种生物大分子间的流动，下列说法正确的是（）A.1、2、4途径常见，其他 2021-01-15 …
阅读下面的《论语》选段，回答问题。（1）子曰：“我未见好仁者，恶不仁者。好仁者，无以尚之；恶不仁者， 2021-01-18 …