帮忙商鞅立信商鞅之令既具,未布.恐民之不信己,乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙之北门者,予十金.民怪之,莫敢徙.复说：“能徙者,予五十金.”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺.卒下令

Question

帮忙商鞅立信
商鞅之令既具,未布.恐民之不信己,乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙之北门者,予十金.民怪之,莫敢徙.复说：“能徙者,予五十金.”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺.卒下令.
翻译：
恐：乃：卒：怪：
现代文翻译：
1.民怪之,莫敢徒.
2.能徒者与五十金.
下列“之”的用法,不同于其他三个的是 （）
A、或以钱币岂之 B、民信之 C、市之南门D、邑人奇之
这则道理：
看法：

Answer 1

战国时,商鞅准备在秦国变法,惟恐老百姓不信,于是命人在都城的一个城门前,放了一根高三丈长的木柱,并到处张贴告示："谁能把城门前那根木头搬走,官府就赏他五十金."老百姓看到告示后议论纷纷.大家怀疑这是骗人的举动,但一个年轻力壮、膀大腰圆的小伙子说："让我试试看吧!我去把城门那木头搬走,要是官府赏钱,就说明他们还讲信用,往后咱们就听他们的；如果不赏给,就说明他们是愚弄百姓.他们往后说得再好,我们也不信他们那一套了."说罢来到城门前把那根木头搬走了.商鞅听到这一消息,马上命令赏给那人五十金.那位壮汉看到自己果真得到了五十金,不禁开怀大笑,一边炫耀那五十金,一边对围观的老百姓说："看来官府还是讲信用的啊!"这事一传十,十传百,不久就传遍了整个秦国,商鞅这才下令变法.
评点：
"民无信不立",这是治国的根本原则之一.立信如何才能效果呢?不仅必须言必信,行必果,而且要以超人意料的方式进行.体现在赏罚上不仅要分明,而且得重奖重罚,奖要奖得人眼红,罚要罚得心惊肉跳.