早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译另一个传说记载.据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩,让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐,这个孩子告别时折了一根杉树枝插在地上并祝福说:“年年此

题目详情
英语翻译
另一个传说记载.据说有一位农民在一个风雪交加的圣诞夜里接待了一个饥寒交迫的小孩,让他吃了一顿丰盛的圣诞晚餐,这个孩子告别时折了一根杉树枝插在地上并祝福说:“年年此日,礼物满枝,留此美丽的杉村,报答你的好意.”小孩走后,农民发现那树枝竟变成了一棵小树,他才明白自己接待的原来是一位上帝的使者.这个故事就成为圣诞树的来源.在西方,不论是否基督徒,过圣诞节时都要准备一棵圣诞树,以增加节日的欢乐气氛.圣诞树一般是用杉柏之类的常绿树做成,象征生命长存.树上装饰着各种灯烛、彩花、玩具、星星,挂上各种圣诞礼物.圣诞之夜,人们围着圣诞树唱歌跳舞,尽情欢乐.
▼优质解答
答案和解析
我真讨厌机器翻译,而且是如此逼真的机器.
It is said that there was a farmer served a poor boy on a cold windy Chrismas Eve and gave him a big chrisemas meal.The boy cut a Fir tree's branch and inserted it into the earth.He said,"every year this time.there will be many presents in this branch.I wish I can pay back to your favor by this beautiful Fir tree." After the boy left,the farmer discovered that the branch had grow up as a big tree.Then he realized that the boy was an envoy of the god.This is the origin of the chrismas day.In western countries,Whatever you are,everyone will prepare a chrismas tree to increase the happiness of the chrismas day.Chrismas trees are made of evergreen tree like Fir trees and they represent the long lives.People put candles,flowers,toys,stars on the tree and they put chrismas present on the tree.On Chrismas Eve,people sing and dance happily and they enjoy themselves around the tree.
.Orz 看你没有分就不要了吧- -
看了 英语翻译另一个传说记载.据说...的网友还看了以下:

问几句英语哈.装饰圣诞树,唱圣诞歌,举行圣诞聚会这几个的英语要怎么说哦?不要太中文化了啦哈,  2020-04-08 …

问几句英语哈.装饰圣诞树,唱圣诞歌,举行圣诞聚会这几个的英语要怎么说哦?不要太中文化了啦哈,谢谢.  2020-04-08 …

新衣服、唱新年歌、写贺卡、圣诞树、圣诞大餐、圣诞歌用英语都怎么拼?  2020-05-13 …

春节需要创新而不是保卫①近年来,一进入12月,人们就能感受到扑面而至的圣诞气息。大街小巷店面橱窗到  2020-05-14 …

早梅唐早梅唐张谓一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥.不知近水花先发,疑是经冬雪未销.注:“销”同“消”  2020-05-17 …

点评一下再看那丁香树,远远看去,就像一株株落满晶莹雪花的圣诞树,圣洁而诱人。近看,那层层叠叠的花穗  2020-06-29 …

阅读步步高。远远看去,丁香树就像一株株落满晶莹雪花的圣诞树,圣洁而诱人。近看,那层层叠叠的花穗是由  2020-06-29 …

1.许多人认为,当我们想起圣诞节,我们很可能就会想到礼物、圣诞树和圣诞老人。Manywouldag  2020-07-11 …

1.许多人认为,当我们想起圣诞节,我们很可能就会想到礼物、圣诞树和圣诞老人。Manywouldag  2020-07-11 …

《早梅》第二句用了什么字表现“一树寒梅”独自开放的情景?三、四句写出诗人远望寒梅似雪非雪、迷离恍惚之  2020-11-26 …