阅读下面课外文言语段，完成后面的问题。桓公明日弋①在廪，管仲、隰朋②朝。公望二子，弛弓脱釬③而迎之曰：“今夫鸿鹄，春北而秋南，而不失其时，夫唯有羽翼以通其意于天下

Question

阅读下面课外文言语段，完成后面的问题。
     桓公明日弋^①在廪，管仲、隰朋^②朝。公望二子，弛弓脱釬^③而迎之曰：“今夫鸿鹄，春北而秋南，而不失其时，夫唯有羽翼以通其意于天下乎？今孤之不得意于天下，非皆二子之忧也？”桓公再言，二子不对。
     桓公曰：“孤既言矣，二子何不对乎？”管仲对曰：“今夫人患劳，而上使不时；人患饥，而上重敛焉；人患死，而上急刑焉。如此，虽鸿鹄之有翼，济大水之有舟楫也，其将若君何？”桓公蹴然^④逡遁^⑤。
     管仲曰：“昔先王之理人也，盖人有患劳而上使之以时，则人不患劳也；人患饥而上薄敛焉，则人不患饥矣；人患死而上宽刑焉，则人不患死矣。如此，则四封之内视君其犹父母邪！四方之外归君其犹流水乎！”
     公曰：“孤之闻二子之言也，耳加聪而视加明。”
     公辍射，援绥^⑥而乘。自御，管仲为左，隰朋参乘。
（选自《管子•戒》）
【注释】①弋：泛指射猎。 ②隰（xi）朋：齐桓公的重臣。③釬（han）：臂铠。④蹴然：局促不安的。⑤逡（qun） 遁（dun）：迟疑徘徊。⑥绥：登车时用的绳子。
（1）解释下列加点的词。

①弛弓脱釬而迎之曰	弛：	___
②济大水之有舟楫也	济：	___

（2）下列句子中，加点的“而”与“人患死，而上急刑焉”中的“而”意义和用法相同的一项是___。
A．则汉室之隆，可计日而待也（诸葛亮《出师表》）
B．日出而林霏开（欧阳修《醉翁亭记》）
C．黑质而白章（柳宗元《捕蛇者说》）
D．骨已尽矣，而两狼之并驱如故（蒲松龄《狼》）
（3）用现代汉语翻译下面的句子
    如此，则四封之内视君其犹父母邪！
（4）请分别用一个词或短语概括管仲和齐桓公在本文中的表现。
（5）管仲的民本思想，是辅佐齐桓公成就霸业的关键。在我们学过的课文中也有一些体现民本思想的语句，请写出其中的一句。

Answer 1

（1）理解常见文言实词在文中的含义，解答此题可采用联想（联想课文原句）推断、语言结构推断、辨析词性推断、语法分析推断、语境分析推断、邻字帮助推断等方法．“弛”本义是放松，这里引申为卸下、放下；“济”，渡，渡过．此题中还应注意②中“之”的用法：用于主谓间取消句子独立性．
（2）理解常见文言虚词的用法，解答此题可采用语境分析推断法、归类积累法．例句中“而”，表转折．
A．表顺承．B．表顺承．C．表并列．D．表转折．
故选：D．
（3）做此题要遵循文言文翻译的原则：在文言文翻译过程中，必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主”的原则．做此题要译好以下几个字：“如此”，这样，那么；“四封”，四境之内；“犹”，像；“邪”，通“耶”，相当于语气词“啊”．
（4）做此题要在了解文章内容的基础上作出分析解答．通过管仲的语言“今夫人患劳…而上急刑焉”，“昔先王之理人也…四方之外归君其犹流水乎”了解他的表现：能言善辩，心怀天下；通过齐桓公的做法“公辍射，援绥而乘．自御，管仲为左，隰朋参乘”，了解齐桓公：知错就改、爱惜人才．
（5）做此题要明确题目要求，再在积累的文言文中搜索相应的语句，注意不要写错字．
答案：
（1）①放松，这里指卸（放）下；②渡，渡过（2分，每空1分，）
（2）D（2分）
（3）这样，全国上下对待君主就像对待自己的父母一样啊！（2分）
（4）答案示例：管仲：能言善辩    聪明智慧    心怀天下    雄才大略
 齐桓公：雄怀大志    善纳忠言    知错能改    爱惜人才    礼贤下士
（5）答案示例：小大之狱，虽不能察，必以情；天时不如地利，地利不如人和；得道多助，失道寡助；先天下之忧而忧，后天下之乐而乐．）（2分，写出其中一句即可）
译文：
    第二天，桓公在米仓附近射猎，管仲、隰朋同来朝见．桓公看到两人以后，收弓脱铠而迎上去说：“那些鸿鹄，春天北飞秋天南去而不误时令，还不是因为两只翅膀的帮助才能在天下畅意飞翔么？现在我不得意于天下，难道不是你们两位的忧虑么？”桓公又说一遍，两人都没有回答．
    桓公说：“我既说了，两位怎么不回答呢？”管仲回答说：“现在人民忧虑劳苦，而国君却不断的使役他们；人民忧虑饥饿，而国君却加重他们的赋税；人民忧虑死，而国君却加紧用刑．这样，再加上亲近女色，疏远有德之士，虽然像鸿鹄之有双翼，过河之有舟揖，对国君能有什么作用呢？”桓公谦恭局促不知所措．
    管仲说：“从前先壬治理人民，看人民忧虑劳苦，国君就限定时间使役，人们就不忧虑劳苦了；见人民忧虑饥饿，国君就轻收赋税，人民就不忧虑饥饿了；见人民忧虑死，国君就宽缓用刑，人民就不忧虑死了．这样，再加上亲近有德行的人而远女色，那么，四境之内，对待君主就像父母一样；四境之外，归附君就象流水一般了！”
    桓公说：“我听了你们两人的话，更加耳聪目明了．”
    桓公立刻中止打猎，拉着车绳上车了．他亲自驾车，管仲坐在左边，隰朋在右边陪乘．