叔弓①围费②十三年春，叔弓围费，弗克，败焉。平子③怒，令④见费人执之以为⑤囚俘。冶区夫⑥曰：“非也。若见费人，寒者衣之，

Question

                                        叔弓①围费②

     十三年春，叔弓围费，弗克，败焉。平子③怒，令④见费人执之以为⑤囚俘。冶区夫⑥曰：“非也。若见费 人，寒者衣之，饥者食之，为之令主，而共⑦其乏困⑧;费来如归，南氏⑨亡矣。民将叛之，谁与居邑？若惮之以 威，惧之以怒，民疾而叛，为之聚也。若诸侯皆然⑩，费人无归，不亲南氏，将焉入矣？”平子从之。费人叛南氏。

                                                                  (选自《左传•昭公十三年》)

[注释]①叔弓：人名，春秋时鲁国大夫。②费：鲁国邑名。③平子:季平子，春秋时鲁国正卿。 ④令：下令。⑤以为：以之为，把费人当作。⑥冶区夫：鲁国大夫。⑦共:通“供”，供给。⑧乏困： 所缺乏的东西⑨南氏：费地统治者南蒯。⑩皆然：都这么做。

13. 解释下列句中加点的词语。

(1) 叔弓围费，弗克() (2) 若见费人()

(3) 若惮之以威() (4) 民疾而叛()

14. 下列各句中的“而”与“为之令主，而共其乏困”中的“而”用法相同的一项是 ()

   A. 义不杀少而杀众   B. 人不知而不愠(《〈论语〉十则》)

   C. 宋无罪而凌之      D. 而年又最高(《醉翁亭记》)

15. 用现代汉语翻译下面句子。

(1) 寒者衣之，饥者食之。

(2) 若诸侯皆然，费人无归，不亲南氏，将焉入矣？

16. 课文《公输》中说“宋无罪而攻之，不可谓仁”，句中的“仁”在选文中具体指什么？(用原文回答)

17. 细读选文，说说冶区夫的话揭示了什么道理。

Answer 1

 

13. (1) 战胜   (2) 看见，见到

(3) 使……害怕   (4) 憎恨

14. D(D项与“为之令主， 而共其乏困”中的“而” 是“并，并且”的意思，其他三项 均是转折连词，相当于“但，却”)

15. (1) 把衣服给挨 冻的人穿，把食物给挨饿的人吃。(2) 如果诸侯都这 样做，费邑人没有地方去，不亲附南氏，将要到哪里去？

16. 若见费人，寒者衣之，饥者食之，为之令主，而共其乏 困。

17. 民心的向背决定战争的胜负和国家的兴亡。

[参考译文]

鲁昭公十三年春天，鲁国叔弓包围费邑，没有战胜， 打了败仗。季平子发怒，下令见到费邑人就抓他们，把他 们作为囚犯。鲁国大夫冶区夫说：“(这样) 不对。如果见 到费邑人，把衣服给挨冻的人穿，把食物给挨饿的人吃， 做他们的好主人，并供给他们所缺乏的东.西；费邑人来 (我们这里) 像回家一样，南氏就灭亡了。如果百姓打算 背叛他，(还有) 谁和南氏住在被围困的城里？如果用威 严使他们害怕，用愤怒使他们畏惧，百姓憎恨而背叛您， 这是在替南氏聚集百姓啊。如果诸侯都这样做，费邑人 没有地方去，不亲附南氏，将要到哪里去？”季平子听从了冶区夫的话。费邑人背叛了南氏。