早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译(请翻译,)萧颖士开元二十三年及第,恃才傲物,漫无与比,常自携一壶,逐胜郊野.偶憩于逆旅,独酌独吟.会有风雨暴至,有紫衣老人领一小童避雨于此.颖士见其散冗,颇肆陵侮.逡巡风定
题目详情
英语翻译
(请翻译,)萧颖士开元二十三年及第,恃才傲物,漫无与比,常自携一壶,逐胜郊野.偶憩于逆旅,独酌独吟.会有风雨暴至,有紫衣老人领一小童避雨于此.颖士见其散冗,颇肆陵侮.逡巡风定雨霁,车马卒至,老人上马,呵殿而去.颖士仓忙觇之,左右曰:"吏部王尚书,名丘."初,颖士常造门,未之面,极惊愕.明日,具长笺造门谢,丘命引至庑下,坐责之,且曰:"所恨与子非亲属,当庭训之耳."顷曰:"子负文学之名,倨忽如此,止于一第乎?"颖士终扬州功曹.
(请翻译,)萧颖士开元二十三年及第,恃才傲物,漫无与比,常自携一壶,逐胜郊野.偶憩于逆旅,独酌独吟.会有风雨暴至,有紫衣老人领一小童避雨于此.颖士见其散冗,颇肆陵侮.逡巡风定雨霁,车马卒至,老人上马,呵殿而去.颖士仓忙觇之,左右曰:"吏部王尚书,名丘."初,颖士常造门,未之面,极惊愕.明日,具长笺造门谢,丘命引至庑下,坐责之,且曰:"所恨与子非亲属,当庭训之耳."顷曰:"子负文学之名,倨忽如此,止于一第乎?"颖士终扬州功曹.
▼优质解答
答案和解析
唐玄宗开元二十三年,萧颖士考中进士.自恃才华,傲慢无比.经常携着一壶酒到野外
去喝.偶然在一处休息,自己喝酒吟诗.正赶上暴雨狂风.有一位穿紫衣的老人领着一个小
孩在同一处避雨.萧颖士见老人散漫的样子,口出不逊.很快雨停,云去天开.马上来了车
马,老人上了马,侍卫在后面吆喝着走了.萧颖士急忙打听,有人告诉他这是吏部王尚书.
过去萧颖士去求见了好几次,没有接见,此时很惊愕.第二天写了很长的信,到王尚书家里
去谢罪.王尚书让人把萧颖士领到偏房的廊下,坐下来责备他,并说:“遗憾你不是我的亲
属,不然我一定要狠狠地教训你.”停了一会儿又说:“你自恃才名,所以才傲慢到这个样
子,只能是中个进士吧.”萧颖士死在扬州功曹(州牧的属官)任上.
去喝.偶然在一处休息,自己喝酒吟诗.正赶上暴雨狂风.有一位穿紫衣的老人领着一个小
孩在同一处避雨.萧颖士见老人散漫的样子,口出不逊.很快雨停,云去天开.马上来了车
马,老人上了马,侍卫在后面吆喝着走了.萧颖士急忙打听,有人告诉他这是吏部王尚书.
过去萧颖士去求见了好几次,没有接见,此时很惊愕.第二天写了很长的信,到王尚书家里
去谢罪.王尚书让人把萧颖士领到偏房的廊下,坐下来责备他,并说:“遗憾你不是我的亲
属,不然我一定要狠狠地教训你.”停了一会儿又说:“你自恃才名,所以才傲慢到这个样
子,只能是中个进士吧.”萧颖士死在扬州功曹(州牧的属官)任上.
看了 英语翻译(请翻译,)萧颖士开...的网友还看了以下:
甲小学为了“六一”儿童节学生表演节目的需要,向乙服装厂订购了100套童装,约定在“六一”儿童节前 2020-05-17 …
英语童话剧剧本带翻译,一定要不长不短,20人出演 2020-06-15 …
英语童话剧剧本带翻译,一定要不长不短,25人出演 2020-06-15 …
《联合国儿童权利公约》规定:儿童有权享有休息和闲暇,从事与儿童年龄相应的活动和娱乐活动,以及自由参 2020-07-05 …
英语翻译而翻译,就是让使用不同语言的人们进行互相沟通的纽带和桥梁.那么,翻译的定义是什么呢?许多中 2020-07-20 …
国务院颁布的《禁止使用童工规定》中明确规定:禁止用人单位招用不满16周岁的未成年人。这一规定[]A. 2020-11-27 …
2002年12月1日,我国开始实施《禁止使用童工规定》,加大了对使用童工的处罚力度。按规定,使用童工 2020-12-01 …
在联合国《儿童权利公约》中对儿童的规定正确的是()A.儿童是指18岁以下的任何人B.儿童指刚出生的婴 2020-12-01 …
2002年12月1日,我国开始实施《禁止使用童工规定》,加大了对使用童工的处罚力度。按规定,使用童工 2020-12-20 …
2002年12月1日,我国开始实施《禁止使用童工规定》,加大了对使用童工的处罚力度。按规定,使用童工 2021-01-16 …