早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译谁可以帮我把中英文排版一下,就是一行英文一行中文中文用冰心的我还有其他工作,来不及了WORD一面上帝啊不许开玩笑
题目详情
英语翻译
谁可以帮我把中英文排版一下,就是一行英文一行中文
中文用冰心的
我还有其他工作,来不及了
WORD一面
上帝啊
不许开玩笑
谁可以帮我把中英文排版一下,就是一行英文一行中文
中文用冰心的
我还有其他工作,来不及了
WORD一面
上帝啊
不许开玩笑
▼优质解答
答案和解析
When you are old and grey and full of sleep,当你老了,白发苍苍,睡意朦胧,
And nodding by the fire,take down this book,倦坐在炉边,取下这本书来,
And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着,追梦当年的眼神
Your eyes had once,and of their shadows deep; 那柔美的神采与深幽的晕影.
How many loved your moments of glad grace,多少人爱过你青春的片影,
And loved your beauty with love false or true,爱过你的美貌,以虚伪或是真情,
But one man loved the pilgrim Soul in you,惟独一人爱你那朝圣者的灵魂,
And loved the sorrows of your changing face; 爱你哀戚的脸上岁月的留痕.
And bending down beside the glowing bars,在炉栅边,你弯下了腰,
Murmur,a little sadly,how Love fled 低语着,带着浅浅的伤感,
And paced upon the mountains overhead 爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,
And hid his face amid a crowd of stars.怎样在繁星之间藏住了脸.
And nodding by the fire,take down this book,倦坐在炉边,取下这本书来,
And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着,追梦当年的眼神
Your eyes had once,and of their shadows deep; 那柔美的神采与深幽的晕影.
How many loved your moments of glad grace,多少人爱过你青春的片影,
And loved your beauty with love false or true,爱过你的美貌,以虚伪或是真情,
But one man loved the pilgrim Soul in you,惟独一人爱你那朝圣者的灵魂,
And loved the sorrows of your changing face; 爱你哀戚的脸上岁月的留痕.
And bending down beside the glowing bars,在炉栅边,你弯下了腰,
Murmur,a little sadly,how Love fled 低语着,带着浅浅的伤感,
And paced upon the mountains overhead 爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,
And hid his face amid a crowd of stars.怎样在繁星之间藏住了脸.
看了 英语翻译谁可以帮我把中英文排...的网友还看了以下:
你知道想一个人是什么滋味么?就好象喝下一杯很冰很冰的水,然后用很长很长的时间把它变成一滴一滴的眼泪 2020-04-09 …
谁来帮我翻译3句话:1.在教室的中间有一张大桌子.2.在左边有一台电冰箱.3.桌子上有一台炉子.电 2020-04-09 …
英语翻译冰淇淋的历史已经十分悠久了哦!冰淇淋起源于很早以前的中国.冰淇淋本来并不叫冰淇淋.我很喜欢 2020-04-09 …
英语翻译冰封所有的永远.切不断对你眷恋.记得你说爱我不变.就算输了全世界.也想听你说①遍.要你永远 2020-04-09 …
英语翻译猜一猜,他那么开心,是和谁在一起呢?(就这一句,谁能帮我翻译成英文?要比较书面的形式,像杂 2020-05-13 …
英语翻译大约是在18世纪初,荷兰的一位滑冰运动员为了能在夏季进行滑冰训练,尝试将木线轴安装在皮鞋底 2020-05-13 …
像什么传热受热,冰水混合物和冰放在一起,谁先熔化什么的... 2020-06-23 …
英语翻译冰激淋蛋卷华夫饼咖啡coffe美式咖啡Americano(对吗)鲜榨果汁juice草莓,香 2020-06-28 …
英语翻译冰上溜石的装备包括冰壶、比赛用鞋和毛刷.冰壶由苏格兰不含云母的花岗岩石凿磨制成,标准直径3 2020-06-30 …
英语翻译要把大象装冰箱总共分几步?第一步,把冰箱门打开,第二步,把大象装进去,第三步,把冰箱门盖上 2020-07-15 …