英语翻译译成白话文.（要直译哦）：仕途钻刺要精工,京西欧常通,炭敬常丰；莫谈时事逞英雄,一味圆通,以为谦恭.大臣经济要从容,莫显奇功,莫说精忠；万般人事在从容,议也勿庸,驳也勿庸.

题目详情

英语翻译
译成白话文.（要直译哦）：仕途钻刺要精工,京西欧常通,炭敬常丰；莫谈时事逞英雄,一味圆通,以为谦恭.大臣经济要从容,莫显奇功,莫说精忠；万般人事在从容,议也勿庸,驳也勿庸.八方无事岁年丰,国运方隆,官运方通；大家赞襄要和衷,好也弥缝,歹也弥缝.无灾无难到三公,妻受荣封,子荫郎中；流芳后世更无穷,不谥文忠,便谥文恭

▼优质解答

答案和解析

楼上翻译的不错
补一下没译的两句
京西欧常通,炭敬常丰中西内外的消息要多多了解对上级的孝敬要额大、经常
通知晓明白炭柴薪也

看了英语翻译译成白话文.（要直译...的网友还看了以下：

国王分酒(数学)古时候有一位国王叫法拉翁.有一年,法拉翁过生日五品以上大臣都来祝寿.他就传下一道圣　2020-04-07 …

诸葛亮取西川后，把有功之臣封为？诸葛亮取西川后，把有功之臣封为　2020-05-13 …

关于社会政策的功能,下列说法正确的是( )。 A.社会政策在经济方面的功能主要体现在其再分　2020-06-04 …

比较中国1978年底以后经济改革的成功，苏联赫鲁晓夫、勃列日涅夫和戈尔巴乔夫经济改革最终都没有成功　2020-06-28 …

要求大臣要勤于政事，要“有功于民”的是[]A、盘庚B、汤C、纣D、启　2020-07-15 …

美国学者肖尔《日本人》中写道：“没有一个国家能像日本那样在西方经济和军事技术优势的挑战面前作出这样　2020-07-20 …

3.汉武帝下令允许诸王将自己的封地分给子弟，建立较小的侯国。其目的是()A.奖励有功之臣B.开发边　2020-07-28 …

孔子说：“以道事君，不可则止。”孟子说：“君有大过则谏，反复之而不听则易位。”孔子和孟子都强调：A．　2020-11-03 …

阅读下面文段，完成后面的题。故虽有贤君，不爱无功之臣；虽有慈父，不爱无益之子。是故不胜其任而处其位阅　2020-12-09 …

社会保障制度的功能主要有A.社会稳定功能B.劳动力再生产功能C.经济调节功能D.实现共同富裕功能E. 　2020-12-28 …