商务英文,中文翻英文,一个小句子(订船)翻译如下:我们已经根据定单C-11055向船公司预订了1月16号的船,即使被船公司推迟,那最晚也会在下个星期二,也就是1月23日发出.

题目详情

商务英文,中文翻英文,一个小句子(订船)
翻译如下:
我们已经根据定单C-11055向船公司预订了1月16号的船,即使被船公司推迟,那最晚也会在下个星期二,也就是1月23日发出.

▼优质解答

答案和解析

We have ordered ships for Jan.16th from the Ship Company against the PO(purchase order订购单) C-11055. Even it is postponed by the Ship Company, ships will set off next Tuesday at the lastest, which is Jan 23rd.

看了商务英文,中文翻英文,一个小...的网友还看了以下：

英语翻译《上海仁合投资有限公司》===翻译成英文,前面4个字上海仁合就翻译成拼音,主要是投资有限公　2020-05-13 …

英语翻译如果公司名称是：上海福之家新型建材有限公司第一分公司其英文名称该如何翻译？我知道“上海福之　2020-05-19 …

英语翻译六安东城粮食收储有限公司和六安市华城建筑安装工程有限公司,求英语高手翻译,别用网上的直接翻　2020-05-20 …

《论语》三则文言文翻译其一司马牛问君子。子曰：“君子不忧不惧。”曰:“不忧不惧，斯谓之君子乎？”子　2020-07-03 …

公司名字和地址翻译成英文,急!在线等,谢谢!二连市大洋贸易有限公司二连市盛同国际商贸城7号楼13号　2020-07-15 …

下面是爱国者电脑公司第一、第二两个门市部上缴利润统计图，请你根据图中提供的信息，完成下列各题：爱国　2020-07-31 …

我们公司要做名片需要把公司名称翻译成英文,请问怎么翻译“云南昭通远大实业集团”实业的单词跟工业是一　2020-08-02 …

英语翻译公司名翻译：蓝天房地产中介有限公司翻译成英语要怎么翻译简称：蓝天地产又该如何翻译中介是用br 　2020-11-25 …

公司名翻译问题.个人独资企业和有限公司一样吗?例如：abc食品企业（是个人独资企业）应该怎么翻译　2020-11-29 …

求一个翻译,我们是商标公司的,公司理念“为产品传播品牌观,为品牌创造价值观”怎么翻译成英文比较好公司　2020-12-12 …