阅读下面这篇文言文,解答下题。狱中上母书不孝完淳今日死矣,以身殉父,不得以身报母矣。痛自严君见背,两易春秋。冤酷日深,艰辛历尽。本
|
|
解析:
(1) | [A改变/轻率;B缺少/鲜鱼;C我/互相、交互;D都作“因为”讲] |
(2) | [指“天堂”] |
(3) | [B一是说刚起义便失败,一是说视死如归;C一是对死后的理解,一是对死后逢年节的微薄要求;D一是对两位母亲的希望,一是对起义的意图] |
(4) | [父亲早他二年而死] 文言文翻译:不孝儿夏完淳今天要死了,用身体去殉葬父亲,不能用身体报答母亲了。伤心啊,自从父亲去世,已经过了两年了。惨酷的冤气一天比一天加重,艰难辛酸全都一一历尽。本想再见天日,从而报了大仇,使死去的人受到恤慰,使活着的人感到荣耀,以成事上告黄土。奈何上天不保佑我,集中加害于明朝。一支起义军才起事,马上就被打败成为齑粉。去年的行动,我自己估计一定会死,谁知没有死,却死在今天啊!仅仅延迟了两年的生命,供养母亲大人的机会却没有一天。致使慈母投靠寺庙为生,生母到别姓人家去寄生。一门老小漂泊流浪,活着不能互相依靠,死后不能互相打听。我今天又突然先去九泉之下,不孝的罪过,大得向上一直连通到天。 啊!两位慈母在堂,下面还有妹妹,家世衰落人力单薄,终究缺少兄弟。我一个人死不值得可惜,可怜全家八口,靠什么生存呢?虽然这样,一切都已经结束了。我的身体,是父亲留下来的;我的身体,是为君上所用的。为父亲为君上,死又有什么对不起两位慈母的呢?只是慈母在我小时候把床上干处让给我,自己睡在湿处,教我礼仪,学习诗书,十五年如一日;嫡母慈爱贤惠,千古难找。大恩未报,令人伤心到极点。慈母只能把她拜托给义融姐姐照料,生母只能把她托给昭男妹妹赡养。 我死之后,我新结婚的妻子遗腹如果得到一个男孩,就把他看作家门的幸运;如果不是男孩,千万不要为我抱养后人。会稽大的郡望之家,到现在而往后会凋零到极点了。节义文章,像我父子这样的有几个人呢?像西铭先生那样立一个不孝的后人,将会为人们所诟笑,那如不立后人更好呢?啊,苍天茫茫,总归没有后人,有一天明朝重新恢复政权,那么死后得以立庙,享受千秋祭祀,难道仅仅只有麦饭猪蹄供养,不做饿鬼就算了呢!如果有乱说立后人的,我将跟先父文忠大人在冥冥之中诛杀那些愚顽叫嚷的人。 当今战火满地,我死后,战乱还将没有确定的时期。望两位慈母好好地保重身体,不要把我放在心上。二十年以后,我将跟先父文忠公再作恢复中原之举。不要悲伤不要悲伤!托付你们的话,千万不要背负我。武功外甥将来定会成为大器,我家中的事全部委托给他。到寒食节、盂兰节,只要一杯清酒、一盏寒灯,不至于做若敖那样没有后人祭祀的饿鬼,那么我的愿望就结束了。新妇跟我结婚二年,贤德孝顺一向很出名,武功外甥请好好地为我善待她,也是武功外甥跟我甥舅一场的情谊啊。话说得没有伦次,人之将死,其言也善,悲痛啊悲痛啊! 人生谁没有死呢,贵在死得其所罢了。父亲能作忠臣,儿子能做孝子,含笑归于太虚,了却我的分内之事。大道本来无所谓活着,看待身体就像破旧的鞋子一样。只为一股正气所激,因为悟出了天人之理。就好像做了十七年恶梦,报仇只有等待来世。我的精神畅游天地之间,可以没有惭愧了。 |
“见解”是什么意思?“读书的见解”又是什么意思/ 2020-05-17 …
读书的见解例如:读书,就是与一位高尚的人对话.读书.——————————————读书.—————— 2020-05-17 …
下列各项中,对作品故事情节叙述不正确的两项是A.田丰在狱中。一日,狱吏来见丰曰:“与别驾贺喜!”丰 2020-06-19 …
下列对文字狱的解释,最准确的是[]A.迫害知识分子的冤狱B.关押知识分子的监狱C.因文字犯罪被捕入 2020-06-19 …
下列对文字狱的解释,最准确的是[]A、迫害知识分子的冤狱B、关押知识分子的监狱C、因文字犯罪被捕入 2020-06-19 …
下列各项中,对作品故事情节叙述不正确的两项是()()(5分)A.田丰在狱中。一日,狱吏来见丰曰:“ 2020-06-25 …
博诈为医入狱,得见咸,具知其所坐罪。帮忙翻译一下如题谢谢了博诈为医入狱,得见咸,具知其所坐罪。 2020-07-03 …
滥竽充数见风使舵立论或驳论或培根的《谈读书》中的任意一句写500字议论文滥竽充数新解见风使舵新解立 2020-07-07 …
在书友会上交流自己从书中得到的乐趣、对读书的见解,也可分享搜集的资料。简要写出你读书的乐趣或对读书 2020-07-08 …
发挥想象,写出几个关于书的比喻句,看看谁对书的见解最丰富例:书是(钥匙),(能开启智慧之门).书是( 2021-01-30 …