早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

凡物先华而后实,独此华实齐生。百节疏通,万窍玲珑,亭亭物华,出于淤泥而不染,花中之君子也。帮我翻译一下谢谢啦

题目详情
凡物先华而后实,独此华实齐生。百节疏通,万窍玲珑,亭亭物华,出于淤泥而不染,花中之君子也。
帮我翻译一下 谢谢啦
▼优质解答
答案和解析
所有事物都是先开花后结果,唯独(“此”应代指莲)莲是花果一起生长。(莲)节节相连相通,面面美丽灵巧,姿态婀娜,生长在淤泥中去一尘不染,是花中的君子。
注:“百”“万”在文言文中应是虚指。直译不好译,意译会好译一点。
看了 凡物先华而后实,独此华实齐生...的网友还看了以下:

在油菜园里,将油菜的一个小花蕾中的雄蕊去掉,结果它还可以开花结果.这个实验可以说明( )A有才的雄  2020-05-16 …

诚实花阅读答案诚实花以前,有一位老公公,他很爱他的两个孙子.一天,他拿了一把花种对两个孙子说:“孩  2020-06-17 …

你见过生长在山坡野地上的野菊花吗?你喜爱那漫山遍野的野菊花吗?也许,它不惹人注目,因为它只不过是一  2020-06-26 …

你见过生长在山坡野地上的野菊花吗?你喜爱那漫山遍野的野菊花吗?也许,它不惹人注目,因为它只不过是一  2020-06-26 …

4.野菊花你见过生长在山坡野地上的野菊花吗?你喜爱那漫山遍野的野菊花吗?也许,它不惹人注目,因为它只  2020-11-10 …

看短文,野菊花你见过生长在山坡野地上的野菊花吗?你喜爱漫山遍野的野菊花吗?也许,它不惹人注目,因为它  2020-11-10 …

野菊花阅读答案野菊花你见过生长在山坡野地上的野菊花吗?你喜爱那漫山遍野的野菊花吗?也许,它不惹人注目  2020-11-21 …

野菊花阅读题答案你见过生长在山坡野地上的野菊花吗?你喜爱那漫山遍野的野菊花吗?也许,它不惹人注目,因  2020-11-21 …

求沪教版小学五年级语文第二学期第21课《养花》说写双通道!《养花》内容:我爱花,所以也爱养花.我可还  2020-12-01 …

从这句话可以看出,作者烟花的目的是什么?我爱花,所以也爱养花。我可还没成为养花专家,因为没有工夫去研  2020-12-01 …