英语翻译古人云：“学者之病,最忌自高自狭.自高者,如峭壁,时雨过之,须臾溜散,不能分润.自狭者,如瓮盎受水,容担容斗,过其量则溢矣.善学者,其如海乎!旱九年而不枯,受八洲而不满.”选自《

题目详情

英语翻译
古人云：“学者之病,最忌自高自狭.自高者,如峭壁,时雨过之,须臾溜散,不能分润.自狭者,如瓮盎受水,容担容斗,过其量则溢矣.善学者,其如海乎!旱九年而不枯,受八洲而不满.” 选自《梦溪笔谈》,求翻译.

▼优质解答

答案和解析

古人说：“求学问的人最忌讳自高自大和目光短浅.自高自大的人,如同陡削的山崖,阵雨经过它,（水）一会儿就溜失了,不能普遍湿润.目光短浅的人,如同瓮、盎里盛水,超过它的容量就满出来.善于求学问的人他们的（知识）好像与海洋一样啊,旱九年而不会干枯,接受八洲的水而不会满出来.
——《梦溪笔谈》
希望能帮到你!望采纳!

看了英语翻译古人云：“学者之病,...的网友还看了以下：

如图所示,是一个长6m.宽4m,高5m的长方体仓库,其内壁的A处有一只壁虎.B处有一只蚊子,则壁虎到　2020-03-30 …

长为8m宽为6m高为5m的仓库在其内壁的点A有一只壁虎,在点B一只蚊子．则壁虎到蚊子最短距离为如图是　2020-03-31 …

如图是一个长为8m，宽为6m，高为5m的仓库，在其内壁的点A（长的四等分点）处有一只壁虎.在点B（宽　2020-03-31 …

英语翻译“汉高祖用韩信为大将,而以三诈临之；信既定赵,高祖自成皋渡河,晨自称汉使驰入信壁,信未起, 　2020-05-23 …

文言文练习09112605下列各句中的“其”字,与“闻主人媪隔壁呼其妇”中“其”字解释一致的一项是　2020-06-18 …

指出下列句子属于哪种句式,并说明理由便舍船,从口入此人一一为具言所闻3.南阳刘子骥,高尚士也4.何　2020-06-19 …

凿壁偷光匡衡勤学而烛，邻舍有烛而不逮。衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识�凿壁偷光匡衡　2020-06-28 …

如图是一个长8m，宽6m，高5m的仓库，在其内壁的A处有一只壁虎，B处有一只蚊子，则壁虎爬到蚊子处　2020-07-13 …

林则徐在查禁鸦片期间，曾在自己的府衙写了一幅对联：“海纳百川有容乃大，壁立千仞无欲则刚。”其中上联是　2020-12-04 …

求初二古文（凿壁偷光）,急!最快有钱-、凿壁偷光（西京杂记）原文：匡衡勤学而烛,邻居有烛而不逮,衡乃　2020-12-15 …