早教吧作业答案频道 -->语文-->
曰：“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰：“不然,苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有舍本而问末者耶?”中的不然,为什么翻译成不是这样,而不是不对?
题目详情
曰：“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰：“不然,苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有舍本而问末者耶?”中的不然,为什么翻译成不是这样,而不是不对?
▼优质解答
答案和解析
首先看一下然的解释1、通假字,同“燃”,燃烧.2、指示代词,这样.3、表肯定,对的.4、副词,竟,便.5、连词,表示转折,可是.6、助词,用于句尾,表示比拟.7、助词,用于形容词和副词之后,表示状态.8、助词,表示肯定,相当于“...
看了 曰：“臣奉使使威后,今不问王...的网友还看了以下：
“水都”威尼斯威尼斯素有“水都”之称.水、桥、船构成了威尼斯的三大特色.威尼斯全市约有150多条大 2020-05-17 …
古文翻译成现代文“将谓成长,以兴吾家,如何不祥,未冠而夭”“骄慢已习,方复制之,捶挞至死而无威,忿 2020-06-13 …
英语翻译必其不已,则山会平矣.世咸知积小可以成大,而不悟损多可以至（致）少.夫九层起于累土,高岸遂 2020-06-15 …
一段话,需要校准一个字衣要无伟食要无味住要无威行要无尾坐要无位卧要无卫心要无违事要无危用要无谓想要 2020-06-18 …
英语翻译过年回家爷爷给我一本书说是家传的书是手抄本繁体的看不懂书的第一页上是这么写的'者如果有人威 2020-06-21 …
君子苟能无以利害身,则辱安从至乎?翻译成汉语意思 2020-07-03 …
历经这么久我总算悟出一句名言,人天威信而无法立足,熬啊熬啊我麻木人无威而不立 2020-07-06 …
政府的威信是指政府在社会管理和公共服务过程中形成的得到人们认同的威望和公信力。区别有威信与无威信政府 2020-12-10 …
英语翻译人生有很多种可能,失败的钢琴家说不定是成功的调音师；表面微笑的服务员或许疲于应付内心肮脏无比 2020-12-14 …
他之所以成功,是与他模仿能力强和做事一丝不苟的态度有关.这句话中的一丝不苟成语运用恰当吗?一丝不苟的 2021-02-04 …