英文地址的写法中国广东省汕头市澄海区八角楼一栋306.要怎么翻译成英文,要按照英文地址的格式.要绝对准确的.ps.八角楼是住宅楼的名字.

题目详情

英文地址的写法
中国广东省汕头市澄海区八角楼一栋306.
要怎么翻译成英文,要按照英文地址的格式.
要绝对准确的.
ps.【八角楼】是住宅楼的名字.

▼优质解答

答案和解析

信封/抬头格式
Room 306,Building 1,Bajiaolou Community
Chenghai District,Shantou City
Guangdong Province,PRC
正文格式
Room 306,Building 1,Bajiaolou Community,Chenghai District,Shantou City,Guangdong Province,PRC
1.英语地址,从小到大,倒叙
2.汉语固定名词,如广东、汕头、澄海、八角楼,拼音连写
3.各单词首字母,大写

看了英文地址的写法中国广东省汕头...的网友还看了以下：

手拉手活动五年级地址我希望想与远方的你进行手拉手活动,请给我一份详细地址,我来自济南市的洪家楼小学　2020-05-22 …

设有职工表(职工号,姓名,地址1,地址2),其中,职工号为主码。现要求地址1和地址2组合起来不能有重　2020-05-23 …

以下关于IP地址和域名的说法中正确的是(6)。A.一台主机的IP地址不一定是唯一的B.每台主机只能有　2020-05-26 …

例7、有翻译人员11名,其中5名仅通英语、4名仅通法语,还有2名英、法语皆通.现欲从中选出8名,其　2020-06-16 …

英语翻译浙江省成套工程有限公司地址：杭州事环城西路74号请问,我的翻译如下,是否正确：Zhejia 　2020-07-17 …

〔多选题〕关于Internet中的IP地址和域名，说法正确的是。A.主机的域名是主机的IP地址的字符　2020-11-07 …

请大家帮忙做一下一些单词和短语的中译英关于地址的翻译如上海市A区B路C弄D号101室怎么说下面都是一　2020-11-11 …

几种翻译方法的汉译英直译法移译音译音译加类别词目的语中带有文化色彩的词语取代源语中带有文化色彩的词增　2020-11-23 …

求救SAT报名地址格式前辈们,我报SAT出了点麻烦啊,我不知道怎么打地址啊,它给了3个地址蓝,但是我　2020-12-06 …

下面关于域名的说法,（）是错误的?1、域名由若干部分组成,他们之间用逗号隔开2、域名服务器实现域名地　2020-12-22 …