“用汉语拼音拼写普通话时,只标原调,不标变调.”邵敬敏这样说.可是在拼写规则里他列举的例子只要有...“用汉语拼音拼写普通话时,只标原调,不标变调.”邵敬敏这样说.可是在拼写规则里

Question

“用汉语拼音拼写普通话时,只标原调,不标变调.”邵敬敏这样说.可是在拼写规则里他列举的例子只要有...
“用汉语拼音拼写普通话时,只标原调,不标变调.”邵敬敏这样说.可是在拼写规则里他列举的例子只要有轻声,都标成轻声,而没有标写本调.请问,这不是自相矛盾吗?难不成他认为轻声不是变调嘛?

Answer 1

你可能是对于他的这句话“用汉语拼音拼写普通话时,只标原调,不标变调.”的理解有点偏了,首先举个例子,比如蒙古,它的拼音正确书写是【měng gǔ 】 ,但我们在发音的时候却将蒙发成第二声,假设我们考试时,试题要求给【蒙古】注音,那么你只能书写成【měng gǔ 】 ,而不成书写成【méng gǔ 】这就是“只标原调,不标变调”的意思.轻声是一个调,但是它无论是在发音还是在书写,都是标轻声,也就是说它的本调和变调都是一样的,所以不矛盾!