早教吧作业答案频道 -->语文-->
人道海水深,不抵相思半.海水尚有涯,相思渺无畔.携琴上高楼,楼虚月华满.弹着相思曲,弦肠一时断.的意思是?
题目详情
人道海水深,不抵相思半.海水尚有涯,相思渺无畔.携琴上高楼,楼虚月华满.弹着相思曲,弦肠一时断.的意思是?
▼优质解答
答案和解析
这首诗的意思很浅,就字面直译就可以了.
人们说海水很深,
但却不及相思的一半,
海水尚且有边界,
相思却飘渺没有际涯.
带上一把琴登上高楼.
楼高得像隐入圆月的月光里.
弹著一首相思的曲调,
弦断了,人的肝肠也随著寸断.
译得不好,见笑.
人们说海水很深,
但却不及相思的一半,
海水尚且有边界,
相思却飘渺没有际涯.
带上一把琴登上高楼.
楼高得像隐入圆月的月光里.
弹著一首相思的曲调,
弦断了,人的肝肠也随著寸断.
译得不好,见笑.
看了 人道海水深,不抵相思半.海水...的网友还看了以下：
气相液相色谱联用仪是什么?气相液相色谱联用仪是否由一台气相色谱仪和一台液相色谱仪组合而成,其工作原 2020-05-16 …
数学方程题：甲.乙两辆汽车分别从A.B两地同时出发,相对而行,5小时后两车相遇,相遇后甲.乙两辆汽 2020-05-16 …
仿照下面的示例，自拟一个描述对象，写一组句子，要求所写句子使用设问和排比的修辞方法。什么是最真挚的 2020-06-13 …
同相振动,反相振动,问完去吃饭...前面问了,有人回答说相指的是相位,相位相同,是同相振动相位相反 2020-06-18 …
1.小明和小华同时从东西两站相向而行,在离东站80米处相遇,相遇后又继续前进,到达出发站后立即返回 2020-06-22 …
当变量x值减小,变量y值相应明显增大,并且众多相关相关点分布趋于直线状态,则表明两个变量之间是（） 2020-06-25 …
两圆相离指外离还是指外离内含同是人教版教科书,初中九年级上册书里讲两圆相离包括外离和内含,现在高中 2020-07-13 …
两圆相离指外离还是指外离内含同是人教版教科书,初中九年级上册书里讲两圆相离包括外离和内含,现在高中 2020-07-26 …
什么是干涉极强?不是物理帝看不懂…有两个相邻的小天线a,b,间距是d,发出波长为λ的相干电磁波.O 2020-07-30 …
（2012•烟台一模）下列叙述中正确的是（）A．K3C60在熔融状态下能够导电，所以K3C60是电解 2020-11-13 …