齐齐齐齐齐齐齐齐齐齐戒,朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝音怎么读?在贵州古城镇远的天后宫的妈祖庙大门上有一副楹联,是这样的“齐齐齐齐齐齐齐齐齐齐戒,朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝音”,不知应当怎

Question

齐齐齐齐齐齐齐齐齐齐戒,朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝音怎么读?
在贵州古城镇远的天后宫的妈祖庙大门上有一副楹联,是这样的“齐齐齐齐齐齐齐齐齐齐戒,朝朝朝朝朝朝朝朝朝朝音”,不知应当怎么读,还有它的原意是什么?万望高人赐教,谢过了!

Answer 1

其中上联的第3、9个“朝”字,读作“朝拜”的“朝”音,其余读作“朝阳”的“朝”音；下联的第3、9个“齐”字,读作“斋戒”的“斋”音,其余的则读作“一齐”的“齐”音.其读法断句和喻意是：
朝朝朝,朝朝敬,朝朝朝敬；
齐齐斋,齐齐戒,齐齐斋戒.
古时“齐”与“斋”两字通用.