谁会翻译这句?高手现身吧~~~悬赏!前往北京的旅客请注意：您乘坐的CA1112次航班现在开始登机.请带好您的随身物品,出示登机牌,由4号登机口上飞机.祝您旅途愉快.谢谢!

题目详情

谁会翻译这句?高手现身吧~~~ 悬赏!
前往北京的旅客请注意：您乘坐的CA1112次航班现在开始登机.请带好您的随身物品,出示登机牌,由4号登机口上飞机.祝您旅途愉快.谢谢!

▼优质解答

答案和解析

下面的那几个全是找有道翻译的,我来吧.
Ladies and Gentlemen ,The CA1112 flight to beijing is now ready to board.Please take all your private things and show us your flight ticket then board on the 4th gate.Wish you will have a wonderful trip ,thank you .
楼主,看在我辛苦人工的份上,给分吧.

看了谁会翻译这句?高手现身吧~~...的网友还看了以下：

关于旅行的英语作文.急,我全部的分都压上,要包括,1.旅游是一种好活动,有益健康.2.外出走走可以　2020-05-23 …

你的朋友Mark在央视幸运52节目中获得“出国旅游3周”的大奖，旅游归来后节目组记者JohnFol 　2020-06-16 …

假如我不是上帝的宠儿假如，我不是上帝的宠儿，我的生命之旅注定要荆棘丛生，坎坷难行，我也要奋力前进，　2020-06-21 …

英语翻译1.本人郑重向公司提出辞职,请公司领导给予批准2.祝公司前景辉煌,祝领导和同事们前程似锦! 　2020-07-07 …

英语翻译亲爱的,今天你过的愉快吗,不知道你的旅程是否已经开始?昨天我给你发过邮件和照片你收到了吗?现　2020-11-02 …

要求!我是李华,John是我的朋友,他要出去旅游,我提醒他注意事项如下：1旅游是一种好活动,有益健康　2020-11-25 …

英语作文向好友介绍你对旅游的看法并提醒他旅行注意事项1.旅游是一种非常好的活动.旅游可放松身心,有益　2020-12-07 …

生日祝福语前言（英语）在祝寿时的前言应该怎么说呀? 　2020-12-16 …

英语作文（对旅游的看法,并且注意事项）1、旅游是一种好运动,有益健康.2、外出走走可以欣赏美景,呼吸　2021-01-01 …