早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

一个人可以把马带到河边,但他不能令它饮水.后面那句就是别人不愿干的事,你强迫也没用.但为什么能把马带到河边呢?是不是马如果不想走路了,你拉也拉不动它?

题目详情
一个人可以把马带到河边,但他不能令它饮水.
后面那句就是别人不愿干的事,你强迫也没用.
但为什么能把马带到河边呢?是不是马如果不想走路了,你拉也拉不动它?
▼优质解答
答案和解析
这是英语的谚语
他们不是如中国农业为主,耕地的主要是牛.
所以翻译时,可以意译horse为牛.
You can lead a horse to water,but you can't make it drink
牛不喝水莫按头