早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

高考语文病句似乎听说,在英语里最什么之一是可以的Heisthebestoneoftheallstudents.但是到语文里,特别是改病句,就不能有最.之一比如中国是最古老的国家之一.这是不是病句?

题目详情
高考语文病句
似乎听说,在英语里 最什么之一是可以的He is the best one of the all students.
但是到语文里,特别是改病句,就不能有最.之一
比如中国是最古老的国家之一.这是不是病句?



▼优质解答
答案和解析
是病句,因为“最”这个字说明没有其他国家与之媲美,就不存在“之一”.你举的英语的例子并不存在“最···之一”,应翻译为:他是所有学生中最好的.而不是:他是所有最好学生的之一.