早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求翻译这段文言文在东海中,地方四千里,大抵是对会稽,去西岸七十万里.上生神芝仙草.又有玉石,高且千丈.出泉如酒,味甘,名之为玉醴泉,饮之,数升辄醉,令人长生.洲上多仙家,风俗似吴人,山川

题目详情
求翻译这段文言文
在东海中,地方四千里,大抵是对会稽,去西岸七十万里.上生神芝仙草.又有玉石,高且千丈.出泉如酒,味甘,名之为玉醴泉,饮之,数升辄醉,令人长生.洲上多仙家,风俗似吴人,山川如中国也.


在北海之中,戌亥之地,方七千二百里,去南岸三十六万里.上有太玄都,仙伯真公所治.多丘山,又有风山,声响如雷电.对天西北门上,多太玄仙官宫室,宫室各异,饶金芝玉草.乃是三天君下治之处,甚肃肃也.
▼优质解答
答案和解析
(瀛洲)在东海中,方圆有四千里,大约正对着会稽,离神洲西岸有七十万里.洲上生长着神芝仙草.又有玉石,高达千丈.洲上有像酒一样的泉水涌出,味道甘甜,名为玉醴泉.喝下去数升就会醉,可以让人长生.洲上有很多仙人,风俗和吴地的人相似,山川则跟中原类似.
(玄洲)在北海的西北边,方圆有七千二百里,离神洲南岸三十六万里.洲上有太玄都,由仙伯真公所管辖.洲上很多山丘,又有一座风山,声响像雷电.洲对着天的西北门上,很多太玄仙官的宫室,各宫室都不同,长得金芝玉草很茂盛.这是三天君管治的地方,管理非常严格.
看了 求翻译这段文言文在东海中,地...的网友还看了以下:

亚洲气候类型复杂多样,造成这种气候特征的主要原因是()A、亚洲大部分处在高纬度地区B、亚洲处在东半  2020-04-09 …

《大国崛起》中这样描述一个国家:“位于欧洲大陆的最西端……;两百多年前……横扫欧洲;在19世纪,它  2020-05-15 …

蝴蝶效应的问题有句话叫:南美洲的蝴蝶扇扇翅膀就有可能在非洲引发一场大风暴说明事物有微妙的联系但是单  2020-05-16 …

亚洲.( ).( ).( ).( ).( ).( )这七大洲原本是连在一起的.和亚洲连在一起的有哪  2020-05-17 …

未出土时便有节,及凌云处尚虚心能联想到怎样的人生境界①竹子是一种介乎草与木之间的独特植物.它广泛生  2020-05-23 …

为什么亚洲人那么爱生育具我们所知,亚洲人在世界七大洲中人口最多,亚洲是最大一个大洲,但这样似乎不是  2020-07-01 …

很久以来,糖在欧洲只是作为药用并被视为一种舶来奢侈品,直到美洲被发现后,欧洲人在加勒比海地区大量种  2020-07-06 …

天行健,君子自强不息的最早出处是周易吗?还有比这在早的出处吗?  2020-07-13 …

有关水浒传的几个问题,(1)在水浒传四十三回(就是李逵打虎的片断),金圣叹在评点水浒传时,说文中连  2020-07-29 …

有关南极洲的叙述,正确的是()A.离南极洲最近的大洲是非洲B.在南极大陆建立第一个科学考察站的国家是  2020-11-06 …