早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺.文侯曰:“此非所以贺我也.譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也.今吾田不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士大夫也.
题目详情
英语翻译
明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺.文侯曰:“此非所以贺我也.譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也.今吾田不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士大夫也.吾闻之下不安者,上不可居也,此非所以贺我也.”
明年;东阳上计钱布十倍,大夫毕贺.文侯曰:“此非所以贺我也.譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛,不知其里尽,毛无所恃也.今吾田不加广,士民不加众,而钱十倍,必取之士大夫也.吾闻之下不安者,上不可居也,此非所以贺我也.”
▼优质解答
答案和解析
第二年,东阳官府送来账簿,上交的钱增加了十倍.大夫全来祝贺.文侯说:“这不是你们应该祝贺我的.打个比方这同那个在路上反穿皮衣背着草的人没有什么不同,既要爱惜皮衣上的毛,而又不知道那个皮没有了,毛就无处附着这个道理.现在我的田地没有扩大,官民没有增加,而钱增加了十倍,这一定是求助士大夫的计谋才征收到的.我听说过这样的话:百姓生活不安定,帝王也就不能安坐享乐了.这才是应该祝贺我的.”
看了 英语翻译明年;东阳上计钱布十...的网友还看了以下:
东晋南朝时期,分产异炊的现象在以建康为中心的江南地区十分突出.《宋书•周朗传》云:“今士大夫以下, 2020-05-16 …
一道高中关于数列经济应用的问题,急某年轻夫妇因购房需要打算向银行公积金贷款80万元,若该夫妇计划分 2020-05-22 …
1998年8月24日,一持枪歹徒闯入徐州市云龙区某居民家里抢劫,居民夫妇不畏强暴,与歹徒英勇搏斗, 2020-07-02 …
中世纪中国财产继承主要实行均分制,据记载“今(南朝宋时)士大夫以下,父母在而兄弟异计,十家而七矣。 2020-07-03 …
万民法是继公民法之后,逐渐形成和发展起来的罗马司法体系的一个重要组成部分,是用来调整罗马公民和异邦 2020-07-23 …
计划成本差异率差异计算材料成本差异率时分母的本期购入材料计划成本是扣除了运输过程中的合理损耗的实际 2020-07-26 …
“问政于民、问需于民“问政于民、问需于民、问计于民”已成为很多地方、单位和部门坚持的重要理念.下列说 2020-12-06 …
“问政于民、问需于民、问计于民”已成为很多地方、单位和部门坚持的重要理念。下列说法有助于支持这一理念 2020-12-06 …
民法意即“各民族共有的法律”,是继公民法之后,逐渐形成和发展起来的罗马私法体系的一个重要组成部分,是 2020-12-21 …
万民法是继公民法之后,逐渐形成和发展起来的罗马司法体系的一个重要组成部分,是用来调整罗马公民和异邦人 2020-12-21 …