英语翻译本合同未尽事宜双方协商解决.本合同一式肆份双方各执贰份具有同等法律效用.本合同双方签字盖章即为有效

题目详情

英语翻译
本合同未尽事宜双方协商解决.本合同一式肆份双方各执贰份具有同等法律效用.本合同双方签字盖章即为有效

▼优质解答

答案和解析

本合约未尽事宜双方协商解决:This both sides of unaccomplished matter of contract resolve through consultation.
本合约一式四份双方各执二份具有同等法律效用:this four contracts are the same,it has equal legal utility that each side holds two
本合约双方签字盖章即为有效:This contract parties come into force after signing and stamping

看了英语翻译本合同未尽事宜双方协...的网友还看了以下：

‘规律即是本质,规则就是现象为什么? 　2020-04-26 …

情景填空五在古人眼中是极数,是“全部”的意思,表示“很多很多”.如：1.五方,即（）2.五岳,即（　2020-05-21 …

文学常识节日：5月5日天晴朗,扬花绕江啼晓莺．（）云薄月昏寒食夜,隔帘微雨杏花香．（）谁言秋色不及　2020-06-22 …

在古人眼里五表示全部的意思是那些五方,即（）五岳,即（）五湖,即（）五谷,即（）五色,即（）五音, 　2020-07-03 …

本签即是痴人丧德之象本签即是痴人丧德之象.凡事守旧待时.君汝目下即是水泡痴人似落花之命也.事事应顺　2020-07-05 …

英国议会通过决议称“国王詹姆士二世力图推翻本王国的制度，他背弃国王和人民之间的初始契约……破坏基本　2020-07-09 …

英语翻译本人即将参加非常重要考试,请务必确保语法没有错误,尽量使用高级词汇和从句.1、法律的不完善, 　2020-11-06 …

谁会这道题：亚里士多德说：“法律亚里士多德说：“法律即秩序,良好的法律就是良好的秩序.[]A．只要国　2020-12-05 …

世界是普遍联系和永恒发展的，联系的根本内容是矛盾，发展的根本动力也是矛盾，没有矛盾就没有世界。矛盾的　2020-12-22 …

英语翻译本人即将毕业,毕业论文需要翻译一篇相关英语文献,即pdf格式文件5页,求英语牛人帮忙翻译.自　2021-01-27 …