英语翻译麻烦各位亲了把“流光溢彩”“扑朔迷离”翻译成英文有一定难度

题目详情

英语翻译
麻烦各位亲了
把“流光溢彩”“扑朔迷离”翻译成英文
有一定难度

▼优质解答

答案和解析

流光溢彩
flowing light and color
扑朔迷离
whirling;
confusing the eye;
unable to distinguish whether one is a male or a female;
put [throw] sb.off the scent;
complicated and confusing
以上来源于:《新汉英大辞典》

看了英语翻译麻烦各位亲了把“流光...的网友还看了以下：

利用凸透镜和凹透镜组合使粗平行光变成细平行光有一道初中物理题是说要利用两块透镜组合把粗平行光变成细　2020-05-16 …

关于成语关于书,礼物,真诚,劳动,心愿,火与光,角度,迷信,旅行的成语,越多越好.(每方面最少3个　2020-07-24 …

人们根据光程度把矿物分成()、()、()三类.人们根据透光程度把矿物分成()、()、()三类。　2020-11-05 …

仿写《灯下的月光》仿写这段：灯下是一片橙黄的光,那是窗外的月亮洒下来的,月光把孩子们一个个接到迷人的　2020-11-25 …

灯光被我迷住了。改为把字句　2020-11-25 …

帮忙把这句话翻译成英文，在线翻译太草蛋，感谢！！！光泽度(glossness)用数字表示的物体表面接　2020-11-25 …

初二物理,待解,最好越快越好阳光驱散迷雾（物理原理）用锡焊接电子元件的过程中,先后发生的物态变化是和　2020-12-08 …

某灯泡上标有“220V、40W”字样,1度电可供这盏灯正常照明多少小时?若把这盏灯泡接到110伏的电　2020-12-14 …

神啊,眼视光应用光学第五章练习题的第六题有一只60W的白炽灯,其发光效率为12lm/w,假设把灯泡作　2020-12-20 …

小鸟，你飞向何方（节选）赵丽宏①在黄昏的微光里，有那清晨的鸟儿来到了我的沉默的鸟巢里。②我喜欢泰戈尔　2021-01-01 …

相关搜索：流光溢彩英语翻译麻烦各位亲了把扑朔迷离翻译成英文有一定难度