英语翻译我司还未收到贵司11月&12月份正本账单（空运、海运）,请问是否已经寄出?请问贵司是否可以每个月5号给我司寄正本账单,方便我司核对帐表,

Question

英语翻译
我司还未收到贵司11月&12月份正本账单（空运、海运）,请问是否已经寄出?
请问贵司是否可以每个月5号给我司寄正本账单,方便我司核对帐表,

Answer 1

We have not received your company's original accounting books of air transport and marine transport, thus we write to make sure whethere you have mailed it to us?
We wonder if you could mail us your original accounting books on the 5th day each month to faciliate us to check up!
Thanks for your cooperation!