早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

黄庭坚的《题自书卷后》译文需要下面一段文字的译文,谢谢!《题自书卷后》黄庭坚崇宁二年十一月,余谪处宜州半岁矣。官司谓余不当居关城中,乃以是月甲戌抱被入宿于城南。予所僦

题目详情
黄庭坚的《题自书卷后》译文
需要下面一段文字的译文,谢谢!
《题自书卷后》
黄庭坚
崇宁二年十一月,余谪处宜州半岁矣。官司谓余不当居关城中,乃以是月甲戌抱被入宿于城南。予所僦①舍“喧寂斋”,虽上雨傍风,无有盖障,市声喧愦,人以为不堪其忧,余以为家本农耕,使不从进士,则田中庐舍如是,又可不堪其忧邪。既设卧榻焚香而坐与西邻屠牛之机相直为资深②书此卷实用三钱买鸡毛笔书。
▼优质解答
答案和解析
崇宁二年十一月,我被贬到宜州已经半年了。官府差役说我不能在城中居住,于是在11月带着被褥住于城南。我租的房子名为“喧寂斋”,虽然风雨相加,没有遮盖的障碍,集市上叫卖声喧闹吵杂,但是我不认为这些需要忧虑,我以为本是农耕的家庭,可以不去做进士,但是田里的房屋这样子,又怎能不足以为忧虑呢。随即设置矮床焚香坐下在西边邻居宰牛的时候花了三钱买了鸡毛写下了这篇文章。
翻译的累,想的也累。要想学好语文,还得靠自己多联系哦。
看了 黄庭坚的《题自书卷后》译文需...的网友还看了以下:

阅读下面的文言文,完成下列各题。湖州长史苏君墓志铭故湖州长史苏君,有贤妻杜氏,自君之丧,布衣蔬食。  2020-06-08 …

阅读并回答问题.白居易长安“居劈”白居易,字乐天,号香山居士,他是我国唐代三大诗人之一。据说白居易  2020-06-09 …

污岁的语言,的岁字是什么拼音我用的是错别字的那个,正确的好像是,岁字加一个米字傍,可我拼音打字就是  2020-06-11 …

某甲15周岁将邻居4岁小孩绑架到家中,向小孩父亲索要4万元,后因怕小孩认出自己而将小孩杀死.下列哪  2020-06-25 …

作家作品表述正确的一项是。()A.《钱塘湖春行》选自《白氏长庆集》,作者白居易,字乐天,号青莲居士,  2020-11-06 …

选出下列说法完全正确的一项()A.《答谢中书书》选自《汉魏六朝百三名家集•诸葛丞相集》,作者陶弘景,  2020-11-13 …

写家庭琐事作文的作文,写什么比较好我想参考网上的作文,但都太美好了,看的我很烦啊.我的家庭情况..我  2020-11-14 …

四年级的阅读,读文章,完成以下练习白居易长安“居易”白居易,字乐天,号香山居士,他是我国唐代三大诗人  2020-12-10 …

下列文学常识表述无误的一项是()A.白居易,字乐天,号莲花居士,唐代著名诗人,著有《白氏长庆集》B.  2020-12-11 …

对这首诗中语句的解说,不恰当的一项是()A.“题李凝幽居”中“题”字的意思是“写”,“幽居”的意思是  2020-12-12 …