早教吧作业答案频道 -->英语-->
“功夫片”的英文翻译功夫片”在英语中的翻译有几个本版分别有“kungfumovie","artmaterialmovie"和"martialartmovie"不知道哪一个更为学术、准确和地道?
题目详情
“功夫片”的英文翻译
功夫片”在英语中的翻译有几个本版
分别有“kung fu movie","art material movie"和"martial art movie"
不知道哪一个更为学术、准确和地道?
功夫片”在英语中的翻译有几个本版
分别有“kung fu movie","art material movie"和"martial art movie"
不知道哪一个更为学术、准确和地道?
▼优质解答
答案和解析
影评上一般是用 martial art film/movie
只有提及李小龙的时候才会用 kung fu
只有提及李小龙的时候才会用 kung fu
看了 “功夫片”的英文翻译功夫片”...的网友还看了以下：
“今大道既隐,天下为家,各亲其亲,各子其子,货力为己,大人世及以为礼.城郭沟池以为固,礼义以为纪； 2020-04-25 …
根据报道美国人血型的分布近似地为：A型为37%,O型为44%,B型为13%,AB型为6%.夫妻拥有 2020-05-22 …
“卒有田常六卿之臣”中的“田常六卿”指的是谁?博士淳于越进曰：“臣闻殷周之王千余岁,封子弟功臣自为 2020-06-12 …
英语翻译一指禅功为阴手,亦少林七十二艺,软功中之狠毒者.练全功于一指,如少林江南著名拳师膝黑子,一 2020-06-19 …
英语翻译顾时,字时举,濠人.倜傥好奇略.倜傥好奇略.从太祖渡江,积功由百夫长授元帅.从太祖渡江,积 2020-06-28 …
英语翻译今大道既隐,天下为家.各亲其亲,各子其子.货、力为己.大人世及以为礼,城郭沟池以为固,礼义 2020-07-05 …
明朝中叶时“民当农时，方将举趾，朝为轿夫矣，日为更夫矣，暮为灯夫矣。三夫之候劳而未止，又为纤夫矣— 2020-07-12 …
明朝中叶时“民当农时，方将举趾，朝为轿夫矣，日中为扛夫矣，暮为灯夫矣。三夫之候劳而未止，而又为纤夫 2020-07-12 …
英语翻译卡夫看到了两家公司合并后可节省巨额开支.这笔交易如果成功可为卡夫每年带来6．25亿美元的税款 2020-11-14 …
“今大道既隐,天下为家,各亲其亲,各子其子,货力为己,大人世及以为礼,城郭沟池以为国,礼义以为纪,以 2020-12-22 …