求英语/英文翻译!重赏!我联系了小丽,她是H公司的联系人,她会在今天下午将相关文件email给我,但是我下午要去新办公室开装修周会,我先将她的联系方式给你,您看可以吗?要求：下级给上级的

题目详情

求英语/英文翻译!重赏!
我联系了小丽,她是H公司的联系人,她会在今天下午将相关文件email给我,但是我下午要去新办公室开装修周会,我先将她的联系方式给你,您看可以吗?
要求：下级给上级的邮件,所以希望尽可能委婉,大概意思就是这个,希望能找到好的答案翻译,非常感谢!

▼优质解答

答案和解析

I contacted with Xiao LI who is the person in charge of H company. And she will email the relevant documents to me by this afternoon.

However, I'm going to attend the decoration weekly meeting of new office this afternoon. Could you do a favor to check the email? I will give/send Xiao Li's contact details to you first.

Appreciate your kind assistance!

全人工翻译,希望采纳啊

看了求英语/英文翻译!重赏!我联...的网友还看了以下：

英语翻译安装说明将安装好的木柜放置于您预留的位置,并确保有足够的空间保证您能从木柜背部安装本机.用　2020-04-06 …

帮忙翻几句话（英文）小伙子!午休茶在我们英国,不只是喝茶那么简单,他是一个时间段的象征,很多员工将　2020-05-22 …

新星服装厂制作同样大小的童装,上午做了50套,下午做了70套,下午比上午多用布38米,求全天共用布　2020-06-04 …

有一批袜子,用同样的盒子包装.上午将全部的60%装了25盒还余2双；下午把余下的装完,正好装17箱　2020-06-16 …

阅读下面文章，回答17~20题。一片阳光林徽因①放了假，春初的日子松弛下来。将午未午时候的阳光，澄　2020-06-21 …

假如你是李华,你校第五届校园文化将于6月16日下午下午3点在学校礼堂举行.你的美国朋友Andy正在　2020-07-16 …

光明服装店一天共卖出80件服装,上午卖出了50件,每件事是160元.照这样算上午比下午多买多少元? 　2020-07-18 …

英语作文：本周六yangyang将会非常忙碌那你帮她列出一份一天作文吗?上午她将打算去买一双鞋子,下　2020-11-27 …

英语翻译“IPQC对全检后的产品进行抽检后,再将合格品依包装规范包装将合格产品按照包装规范进行包装, 　2020-12-01 …

数学题,悬赏30有一批袜子,用同样的盒子包装.上午将全部的60%装了25盒还余2双;下午把余下的装完　2020-12-28 …