早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译离开、离开、脑袋进水了!以上是一段对话截取,主人公在发牢骚.如何翻译较贴切“脑袋进水了”有几种翻译法?说话的主人公是因为其他的朋友想要他离开安逸的生活而去受苦,他不

题目详情
英语翻译
离开、离开、脑袋进水了!
以上是一段对话截取,主人公在发牢骚.如何翻译较贴切
“脑袋进水了”有几种翻译法?
说话的主人公是因为其他的朋友想要他离开安逸的生活而去受苦,他不愿意离开而说的,指对方思想有毛病.
▼优质解答
答案和解析
Leave! Leave! You guys must be out of your minds!
看了 英语翻译离开、离开、脑袋进水...的网友还看了以下:

她说话好似在用心地歌唱,字字句句都想花儿那样温柔、鲜艳和丰润,一下子就牢牢地打进我的心里出自高尔基  2020-05-12 …

课外名著阅读她说话好似在用心地唱歌,字字句句都像鲜花那样温柔、鲜艳和丰润,一下子就牢牢地打进我的记  2020-06-26 …

巩固阅读。外祖母说话好似在用心地唱歌,字字句句都像鲜花那样温柔、鲜艳和丰润,一下子就牢牢地打进我的  2020-06-26 …

关于圆内公切线和外公切线的作图方法请问圆内公切线和外公切线作图怎么作.  2020-07-26 …

初等平面解析几何圆的内公切线方程和外公切线方程如何根据两个圆的方程求圆的内公切线方程和外公切线方程  2020-07-26 …

求题——解两条曲线公切线两条曲线的公切线有两种情况:一种是有公切点;另一种是无公切点.这两种类型各  2020-07-31 …

已知圆C过点(11,0),且与圆x2+y2=25外切于点(3,4).(1)求两个圆的内公切线的方程  2020-07-31 …

数学拓展公切线已知两圆的半径分别为3和8,圆心距为13,求两圆的公切线长已知两圆的半径分别为1和2  2020-08-01 …

(2003•天津)已知抛物线C1:y=x2+2x和C:y=-x2+a,如果直线l同时是C1和C2的  2020-08-01 …

两园的位置关系外公切线条数内公切线条数外离外切相交内切内含表格:谁帮我填“外公切线条数”“内公切线条  2020-11-19 …