英语:译“纯也”这个词,英文想表达的意思“纯粹的植物”或“纯净的精华”,最好不超过10个字母翻译：请英语高手,意译“纯也”这个词.英文想表达的意思为“纯粹的植物”或““纯净的精

题目详情

英语:译“纯也”这个词,英文想表达的意思“纯粹的植物”或“纯净的精华”,最好不超过10个字母
翻译：请英语高手,意译“纯也”这个词.英文想表达的意思为“纯粹的植物”或““纯净的精华”,英文最好不要超过10个字母
我目前只有20分,全部给出来,祝大家春节快乐哈 :)
.
谢谢这三位朋友
如果是做商标，Pure是否应该变一下才合法的，比如组合为：Pureye --纯也。我对英文不懂，可能这一加就闹了个笑话。

▼优质解答

答案和解析

修饰植物的话,我会选择：Natural,自然的,天生的意思.
修饰精华,我会选择用Pure这个词,纯的, 纯粹的, 纯净的, 无垢的, 纯洁的, 完美的, 抽象的的意思.

看了英语:译“纯也”这个词,英文...的网友还看了以下：

2010年6月四级!听力选择对17个,单词3个,句子每个只写一点,快速阅读对8个,填词只对2个,精读　2020-03-30 …

按要求写词语.含有一对近义词(4个）:例山崩地裂-和音乐有关的词（4个）：例余响绕梁表示工艺精湛的　2020-05-14 …

反义词近义词的成语需要反义词1和2反,3和4也反的词.(8个)需要反义词2和4反,1和3也反的词. 　2020-05-15 …

2009年12月四级估分万分焦急!听力选择对了10个,选词4个,翻译句子都对了一部分但不是全对,快　2020-05-21 …

所有意思为精彩的单词中有没有以P开头的?例如：他讲课讲得很精彩这个精彩的单词中,有没有以P开头的单　2020-05-23 …

我需要两个字的词语,如打造、创建等这样的词语,后面衔接的是精品或者诚信之类的形容词,四个,形容词后　2020-06-07 …

精髓和精华两个词是不是同样的意思?如果不是哪个更重要?为什么精髓更深点？　2020-07-01 …

精致与精制的区别精致与精制两个词的区别是什么?可以这样说吗?她做的浮雕画（精制）极了　2020-07-08 …

纯粹为了兴趣而学习英语每天背单词这个方法妥不妥?不背语法什么的可不可以?坚持多久可以达到看电影英语字　2020-11-07 …

仿写：时间不会等人,只有把握时间的人,才可以有成就.选用下面两个动词,两个形容词,写一段意思通顺的话　2020-12-23 …