英语翻译故修礼者王为政者强取民者安聚敛者亡故王者富民霸者富士仅存之国富大夫亡国富筐箧实府库筐箧已富府库已实而百姓贫夫是之谓上溢而下漏入不可以守出不可以战则倾覆灭亡可立

题目详情

英语翻译
故修礼者王为政者强取民者安聚敛者亡故王者富民霸者富士仅存之国富大夫亡国富筐箧实府库筐箧已富府库已实而百姓贫夫是之谓上溢而下漏入不可以守出不可以战则倾覆灭亡可立而待也

▼优质解答

答案和解析

故修礼者王,为政者强,取民者安,聚敛者亡.故王者富民,霸者富士,仅存之国富大夫,亡国富筐
箧、实府库.筐箧已富,府库已实,而百姓贫,夫是之谓上溢而下漏.入不
可以守,出不可以战,则倾覆灭亡可立而待也.
译文:
遵循礼义的能成就帝王大业,
善于处理政事的能强大,取得民心的能安定,搜刮民财的会灭亡.称王天下
的君主使民众富足,称霸诸侯的君主使战士富足,勉强能存在的国家使大夫
富足,亡国的君主只是富了自己的箱子、塞满了自己的仓库.自己的箱子已
装足了,仓库已塞满了,而老百姓则贫困了,这叫做上面漫出来而下面漏得
精光.这样的国家,内不能防守,外不能征战,那么它的垮台灭亡可以立刻
等到了.

看了英语翻译故修礼者王为政者强取...的网友还看了以下：

英语翻译1.夫礼之初,始诸饮食,衣食足然后知礼仪.2.王者以民为天,而民以食为天,能知天之天者,斯　2020-05-14 …

英语翻译非夫人之物而强假焉之：非读书为然然：而惴惴焉摩玩值不已之：然后叹借者之用心专之：必高束焉焉　2020-05-16 …

英语翻译若夫读书,则其不好之者固怠忽间断耳,无所成矣；其好之者又不免乎贪多而务广,往往未启其端,而　2020-06-04 …

英语翻译盖夫秦虽无道无为尽诛荆轲之里荆轲之闾何罪于秦而尽诛之如刺秦王在闾中不知为谁尽诛之可也.荆轲　2020-06-04 …

英语翻译1.夫士业已屈首受书,而不能以取尊荣,虽多亦奚以为!2.夫不忧百里之患而重千里之外,计无过　2020-06-15 …

民为贵社稷次之君为轻的翻译民为贵,社稷①次之,君为轻.是故得乎丘②民而为天子,得乎天子为诸侯,得乎　2020-06-16 …

1998年8月24日，一持枪歹徒闯入徐州市云龙区某居民家里抢劫，居民夫妇不畏强暴，与歹徒英勇搏斗，　2020-07-02 …

《汉书》记载：“今法律贱商人，商人已富贵矣；尊农夫，农夫已贫贱矣。”出现上述情形的原因有()①古代　2020-07-29 …

学者相蓝欣在《义和团战争的起源》一书中提到：“（直隶义和团民中）船民的生活自蒸汽船引进后已一落千丈，　2020-12-08 …

民为贵社稷次之君为轻的翻译民为贵，社稷①次之，君为轻。是故得乎丘②民而为天子，得乎天子为诸侯，得乎诸　2020-12-17 …