早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译子产治郑,邓析务难之.与民之有狱者约,大狱一衣,小狱襦绔.民之献衣,褚绔而学讼者,不可胜数.以非为是,以是为非,是非无度,而可与不可日变
题目详情
英语翻译
子产治郑,邓析务难之.与民之有狱者约,大狱一衣,小狱襦绔.民之献衣,褚绔而学讼者,不可胜数.以非为是,以是为非,是非无度,而可与不可日变
子产治郑,邓析务难之.与民之有狱者约,大狱一衣,小狱襦绔.民之献衣,褚绔而学讼者,不可胜数.以非为是,以是为非,是非无度,而可与不可日变
▼优质解答
答案和解析
【原文】
子产治郑,邓析务难之.与民之有狱者约,大狱一衣,小狱襦绔.民之献衣,褚绔而学讼者,不可胜数.以非为是,以是为非,是非无度,而可与不可日变.
【翻译】
子产治理郑国,邓析就想尽办法难为他.他与有诉讼官司的老百姓约定,打小官司要送他短衣裤一套,打大官司要案送长衫一套.因为有老百姓要送衣服这一点利益驱动,就有很多学习如何打官司的人,以至多得数不过来.（结果）,把有罪的搞成无罪的,把无罪的搞成有罪的,有罪无罪的界限无法区分,而且有罪无罪每天都有可能变化.
子产治郑,邓析务难之.与民之有狱者约,大狱一衣,小狱襦绔.民之献衣,褚绔而学讼者,不可胜数.以非为是,以是为非,是非无度,而可与不可日变.
【翻译】
子产治理郑国,邓析就想尽办法难为他.他与有诉讼官司的老百姓约定,打小官司要送他短衣裤一套,打大官司要案送长衫一套.因为有老百姓要送衣服这一点利益驱动,就有很多学习如何打官司的人,以至多得数不过来.（结果）,把有罪的搞成无罪的,把无罪的搞成有罪的,有罪无罪的界限无法区分,而且有罪无罪每天都有可能变化.
看了 英语翻译子产治郑,邓析务难之...的网友还看了以下：
求英文名字在线翻译邓成智求一个英文名字不要拼音的那种，要和英语单词读音相同的。 2020-05-14 …
课文：这是件很好看的衣服.译文thatisNicedress.我默写的：thisisanicedr 2020-05-17 …
如何翻译邓州市三初中 2020-05-20 …
这里的冬天冷.有时会下雪.夏天几乎不下雨,但一下就很大.你要带雨衣和棉衣翻译成英文怎么写? 2020-06-04 …
英语翻译邓弼,字伯翊,秦人也.身长七尺,双目有子棱,开合闪闪如电,能以力雄人.邻牛方斗,不可掰;拳 2020-07-12 …
你的衬衫译成英语一件黄色的短裙译成英语一件红色的连衣裙译成英语 2020-07-19 …
英语!请来亲自看看(翻译中文)她有各种颜色的裙子(翻译中文)我们有仅仅四美元的毛衣(翻译中文)这件红 2020-11-24 …
下面语句翻译不正确的一项是[]A．朝服衣冠译句：早晨穿戴好衣帽。B．又弗如远甚译句：更（感觉）远不如 2020-12-02 …
翻译下面句子非其身之所种则不食，非其夫人之所织则不衣。译： 2020-12-07 …
英语翻译邓姓如何翻译?男孩取什么名字好?女孩取什么名字好?给个建议. 2021-01-29 …