早教吧作业答案频道 -->语文-->
都邑之人无田者,随党而立,不知所与,故直从所居.田在西者居右,田在东者居左.这句话具体怎么翻啊?
题目详情
都邑之人无田者,随党而立,不知所与,故直从所居.田在西者居右,田在东者居左.这句话具体怎么翻啊?
▼优质解答
答案和解析
因为上文为：怀公朝国人而问焉,曰:“欲与楚者右,欲与吴者左,陈人从田,无田从党.”(左传·哀公元年) ——怀公要国人站队,愿入楚国籍的站右边；愿入吴国籍的站左边,原来的陈国人则按耕地划分,没有耕地的人就跟他们的亲戚邻里在一起.
住在城镇没有耕地的人,就靠着亲戚邻里去站立.不知应该和哪部分人在一起才对.所以只好按照居住的地方来划分；其亲戚邻里的耕地在西边的,就站在右边,在东边的,就站在左边.
住在城镇没有耕地的人,就靠着亲戚邻里去站立.不知应该和哪部分人在一起才对.所以只好按照居住的地方来划分；其亲戚邻里的耕地在西边的,就站在右边,在东边的,就站在左边.
看了 都邑之人无田者,随党而立,不...的网友还看了以下：
学而时习之，不亦说乎？知之为知之，不知为不知。--孔子（1）这两句话出自哪部著作？这两句话都是什么 2020-05-14 …
学而时习之，不亦说乎？知之为知之，不知为不知。--孔子（1）这两句话出自哪部著作？这两句话都是什么 2020-05-14 …
原核生物和真核生物染色体共同之处 为什么“染色体dna都位于核内”这个不选原核生物和真核生物染色体 2020-05-17 …
下列各项中每句话都体现管仲是治国之能臣的一组是①夫管仲,民之父母也。②将欲治其子,不可弃其父 2020-05-24 …
一句无法判断真假的话.从来有一个封闭式的岛国,上岛的人捉住都要被处死,临死前判官都会让他说一句话, 2020-06-19 …
关于话筒，下列说法正确的是（）A.无论动圈式话筒、电容式话筒、还是驻极体话筒，作用相同都将声波-- 2020-07-11 …
为什么中国神话和北欧神话都有“世界之初是没有天和地的,然后天地被神分开,神的身体变为山川树木,以及北 2020-11-08 …
华盛顿体系是凡尔赛体系的继续。这二者的相同之处是①都是战胜国对战败国严厉制裁的体现②都是帝国主义国家 2020-12-26 …
关于电话交换机,下列说法不正确的是?A电话交换机可以提高线路利用率B电话之间都是通过电话交换机来连接 2021-01-01 …
（2014•沾益县模拟）下列说法正确的是（）A．广播、电视、移动电话都是靠电磁波传递信息的B．半导体 2021-01-13 …