早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译麻烦帮忙翻译下《汉文学史纲要》中的“较之于诗,则其言甚长,其思甚幻,其文甚丽,其旨甚明,凭心而言,不遵矩度.故后儒之服膺诗教者,或訾而绌之,然其影响于后来之文章,乃甚或在三
题目详情
英语翻译
麻烦帮忙翻译下
《汉文学史纲要》中的
“较之于诗,则其言甚长,其思甚幻,其文甚丽,其旨甚明,凭心而言,不遵矩度.故后儒之服膺诗教者,或訾而绌之,然其影响于后来之文章,乃甚或在三百篇以上.”
麻烦帮忙翻译下
《汉文学史纲要》中的
“较之于诗,则其言甚长,其思甚幻,其文甚丽,其旨甚明,凭心而言,不遵矩度.故后儒之服膺诗教者,或訾而绌之,然其影响于后来之文章,乃甚或在三百篇以上.”
▼优质解答
答案和解析
《楚辞》与《诗经》比较,那么它的篇幅语言很长,它的思想十分富有幻想色彩,它的言辞很华丽,它的主旨十分明晰,从良知上讲,它不遵循诗歌创作的规矩与要求.因此后世忠心信服诗经教育的读书人,有人诋毁它甚至废除它,然而它对后世写文章的影响,甚至在《诗经》之上.
看了 英语翻译麻烦帮忙翻译下《汉文...的网友还看了以下：
贾思勰的《齐民要术》中记载，“凡美田之法，绿豆为上，小豆、胡麻次之。悉皆五、六月概（既声，稠密之意 2020-06-20 …
礼记礼运篇昔者先王未有宫室,东则居营窟,夏则居槽巢.未有火化,食草木之实,鸟兽之肉,饮其血,茹其毛 2020-07-08 …
八上历史与社会,急阅读下列材料：“昔者先王未有宫室,（木构的巢）.未有火化,食草木之实,鸟兽之肉, 2020-07-25 …
材料一昔者先王未有宫室,冬则居营窟,夏则居橧巢.未有火化,食草木之实,鸟兽之肉,饮其血,茹其毛.未 2020-07-25 …
麻烦老师解答：“择其善者而从之,其“择其善者而从之,其不善者而改之”.[]①要有主见②避免盲目从众③ 2020-11-08 …
选出下列各句中字形有误的一项：（）A.闷闷不乐梦寐以求靡靡之音迷惑不解B.迷途知返弥天大谎秘而不宣密 2020-11-10 …
选出下列各句中字形有误的一项：（）A.闷闷不乐梦寐以求靡靡之音迷惑不解B.迷途知返弥天大谎秘而不宣密 2020-11-11 …
古语今谈.昔者,古语今谈.昔者,先王未有宫室,冬则居营窟,夏则居槽（zēng,木巢）巢,未有火化,食 2020-11-20 …
阅读下面一段文言文，完成文后题目。张让弟朔为野王令，贪残无道，至乃杀孕妇。闻（李）膺厉威严，惧罪逃还 2020-12-03 …
云南盛产三七、天麻、冬虫夏草等名贵药材．其中天麻的主要成分是天麻素，其化学式为C13H18O7．它具 2020-12-22 …