早教吧作业答案频道 -->语文-->
请帮我找出下面这段的重点字词翻译词类活用特殊句式罗列出来高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计.”高祖曰:“是齐辩士也.”乃诏
题目详情
请帮我找出下面这段的重点字词翻译 词类活用 特殊句式 罗列出来
高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计.”高祖曰:“是齐辩士也.”乃诏齐捕蒯通.蒯通至,上曰:“若教淮阴侯反乎?”对曰:“然,臣固教之.竖子不用臣之策,故令自夷於此.如彼竖子用臣之计,陛下安得而夷之乎!”上怒曰:“亨之.”通曰:“嗟乎,冤哉亨也!”上曰:“若教韩信反,何冤?”对曰:“秦之纲绝而维弛,山东大扰,异姓并起,英俊乌集.秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉.蹠之狗吠尧,尧非不仁,狗因吠非其主.当是时,臣唯独知韩信,非知陛下也.且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众,顾力不能耳.又可尽亨之邪?”高帝曰:“置之.”乃释通之罪.
高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计.”高祖曰:“是齐辩士也.”乃诏齐捕蒯通.蒯通至,上曰:“若教淮阴侯反乎?”对曰:“然,臣固教之.竖子不用臣之策,故令自夷於此.如彼竖子用臣之计,陛下安得而夷之乎!”上怒曰:“亨之.”通曰:“嗟乎,冤哉亨也!”上曰:“若教韩信反,何冤?”对曰:“秦之纲绝而维弛,山东大扰,异姓并起,英俊乌集.秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉.蹠之狗吠尧,尧非不仁,狗因吠非其主.当是时,臣唯独知韩信,非知陛下也.且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众,顾力不能耳.又可尽亨之邪?”高帝曰:“置之.”乃释通之罪.
▼优质解答
答案和解析
原文:
高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计.”高祖曰:“是齐辩士也.”乃诏齐捕蒯通.蒯通至,上曰:“若教淮阴侯反乎?”对曰:“然,臣固教之.竖子不用臣之策,故令自夷於此.如彼竖子用臣之计,陛下安得而夷之乎!”上怒曰:“亨之.”通曰:“嗟乎,冤哉亨也!”上曰:“若教韩信反,何冤?”对曰:“秦之纲绝而维弛,山东大扰,异姓并起,英俊乌集.秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉.蹠之狗吠尧,尧非不仁,狗因吠非其主.当是时,臣唯独知韩信,非知陛下也.且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众,顾力不能耳.又可尽亨之邪?”高帝曰:“置之.”乃释通之罪.
译文:高祖从平叛陈豨的军中回到京城,见韩信已死,又高兴又怜悯他,问:“韩信临死时说过什么话?”吕后说:“韩信说悔恨没有采纳蒯通的计谋.”高祖说:“那人是齐国的说客.”就诏令齐国捕捉蒯通.蒯通被带到,皇上说:“你唆使淮阴侯反叛吗?”回答说:“是.我的确教过他,那小子不采纳我的计策,所以有自取灭亡的下场.假如那小子采纳我的计策,陛下怎能够灭掉他呢?”皇上生气地说:“煮了他.”蒯通说:“哎呀,煮死我,冤枉啊!”皇上说:“你唆使韩信造反,有什么冤枉?”蒯通说:“秦朝法度败坏,政权瓦解的时候,山东六国大乱,各路诸侯纷纷起事,一时天下英雄豪杰象乌鸦一样聚集.秦朝失去了他的帝位,天下英杰都来抢夺它,于是才智高超,行动敏捷的人率先得到它.跖的狗对着尧狂叫,尧并不是不仁德,只因为他不是狗的主人.正当这时,我只知道有个韩信,并不知道有陛下.况且天下磨快武器、手执利刃想干陛下所干的事业的人太多了,只是力不从心罢了.您怎么能够把他们都煮死呢?”高祖说:“放掉他.”就赦免了蒯通的罪过.
乃:于是,就
若:你
然:是的
固:的确
庶子:小子,指萧何
於:通“于”,於此,到这个地步,下场
夷:消灭
秦失其鹿:秦朝失去了他的帝位
焉:它.指代秦王朝
当是时:正当这时
词类活用:
诏:名词动用,诏令
乌集:像乌鸦一样聚集
特殊句式:
高祖已从豨军来,至,见信死,且喜且怜之,问:“信死亦何言?”吕后曰:“信言恨不用蒯通计.”高祖曰:“是齐辩士也.”乃诏齐捕蒯通.蒯通至,上曰:“若教淮阴侯反乎?”对曰:“然,臣固教之.竖子不用臣之策,故令自夷於此.如彼竖子用臣之计,陛下安得而夷之乎!”上怒曰:“亨之.”通曰:“嗟乎,冤哉亨也!”上曰:“若教韩信反,何冤?”对曰:“秦之纲绝而维弛,山东大扰,异姓并起,英俊乌集.秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉.蹠之狗吠尧,尧非不仁,狗因吠非其主.当是时,臣唯独知韩信,非知陛下也.且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众,顾力不能耳.又可尽亨之邪?”高帝曰:“置之.”乃释通之罪.
译文:高祖从平叛陈豨的军中回到京城,见韩信已死,又高兴又怜悯他,问:“韩信临死时说过什么话?”吕后说:“韩信说悔恨没有采纳蒯通的计谋.”高祖说:“那人是齐国的说客.”就诏令齐国捕捉蒯通.蒯通被带到,皇上说:“你唆使淮阴侯反叛吗?”回答说:“是.我的确教过他,那小子不采纳我的计策,所以有自取灭亡的下场.假如那小子采纳我的计策,陛下怎能够灭掉他呢?”皇上生气地说:“煮了他.”蒯通说:“哎呀,煮死我,冤枉啊!”皇上说:“你唆使韩信造反,有什么冤枉?”蒯通说:“秦朝法度败坏,政权瓦解的时候,山东六国大乱,各路诸侯纷纷起事,一时天下英雄豪杰象乌鸦一样聚集.秦朝失去了他的帝位,天下英杰都来抢夺它,于是才智高超,行动敏捷的人率先得到它.跖的狗对着尧狂叫,尧并不是不仁德,只因为他不是狗的主人.正当这时,我只知道有个韩信,并不知道有陛下.况且天下磨快武器、手执利刃想干陛下所干的事业的人太多了,只是力不从心罢了.您怎么能够把他们都煮死呢?”高祖说:“放掉他.”就赦免了蒯通的罪过.
乃:于是,就
若:你
然:是的
固:的确
庶子:小子,指萧何
於:通“于”,於此,到这个地步,下场
夷:消灭
秦失其鹿:秦朝失去了他的帝位
焉:它.指代秦王朝
当是时:正当这时
词类活用:
诏:名词动用,诏令
乌集:像乌鸦一样聚集
特殊句式:
看了 请帮我找出下面这段的重点字词...的网友还看了以下:
子曰:“可与言而不与之言,失人;不可与言而与之言,失言.知者不失人,亦不失言.”请问这句话有什么深 2020-04-25 …
可与言而不与之言,失人;不可与言而与之言,失言;智者不失人,亦不失言.“可与言而不与之言,失人;不 2020-04-25 …
高中英语作文词数100左右.很多学生抱怨父母为了让他们提高成绩,在暑假找家教,报补习班,使他们苦不 2020-05-15 …
一道超级英语语法难题,我纠结好几天了,寝食难安.我愿悬赏100,决不食言请看如下一句话,Wesho 2020-05-23 …
一道世界级英语语法难题,折磨我好几天了,寝食难安,我愿悬赏100,决不食言!请看下面一句话,You 2020-05-23 …
猜一猜谜语,四个字的招牌很久以前,有个人在十字路口开了一个店,为了招揽生意,店主就在店的前面,挂了 2020-06-21 …
英语翻译加点字:去秦而归[去字]()期年,揣摩成[期字]()句子翻译:归至家,妻不下紝,嫂不为炊. 2020-06-21 …
一道世界级病句难题,至今无人能解释,我愿悬赏100,决不食言!请看此句.记得当年我认识他的时候,还 2020-06-23 …
悬赏分另加200,决不食言!请问“钟爱有加”、“脱胎换骨重新做人”各是什么意思. 2020-06-23 …
诗方面的小问题,知道古诗比较多的来帮帮忙.帮后加分不食言.请问大侠哪首古诗里面有“千古绝句不虚传”这 2020-11-14 …