早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译翻译:渔于池者,沉其网而左右靡之.网之缘,出水可寸许；缘愈狭,鱼之跃者愈多.有入者,有出者,有屡跃而不出者,皆经其缘而见之.安知夫鱼之跃之出者,不自以为得耶?又安知夫跃而不出
题目详情
英语翻译
翻译:
渔于池者,沉其网而左右靡之.网之缘,出水可寸许；缘愈狭,鱼之跃者愈多.有入者,有出者,有屡跃而不出者,皆经其缘而见之.安知夫鱼之跃之出者,不自以为得耶?又安知夫跃而不出与跃而出反入者,不自咎其跃之不善耶?而渔者观之,忽不加得失于其心.
嗟夫!人知鱼之无所逃于池也.其鱼之跃者,可悲也；然则人之跃者,何也?
翻译:
渔于池者,沉其网而左右靡之.网之缘,出水可寸许；缘愈狭,鱼之跃者愈多.有入者,有出者,有屡跃而不出者,皆经其缘而见之.安知夫鱼之跃之出者,不自以为得耶?又安知夫跃而不出与跃而出反入者,不自咎其跃之不善耶?而渔者观之,忽不加得失于其心.
嗟夫!人知鱼之无所逃于池也.其鱼之跃者,可悲也；然则人之跃者,何也?
▼优质解答
答案和解析
太难了
看了 英语翻译翻译:渔于池者,沉其...的网友还看了以下：
问一段文言文翻译自东汉以来,道丧文敝,虽以唐贞观致治,几于隆盛,而文章不能革五代之衰.昌黎韩子起布 2020-06-05 …
其下平旷，有泉侧出，而记游者甚众，所谓前洞也。由山以上五六里，有穴窈然，入之甚寒，问其深，则其好游 2020-06-13 …
南辕北辙翻释请教：1：而攻邯郸以（广）地尊名中的广。2：而离（王）愈远耳中的王。3：君之楚，将奚为 2020-06-23 …
翻译一下下面的句子今王动欲成霸王，举欲信于天下。恃王国之大，兵之精锐，而攻邯郸，以广地尊名，王之动 2020-06-24 …
英语翻译凡办事必有阻力.其事小者,其阻力亦小；其事愈大,其阻力亦愈大.阻力者乃由天然,非由人事也. 2020-06-26 …
求古汉语“吾爱之,不吾叛也.使夫往而学焉,夫亦愈知治矣.”“侨闻君子长国家者,非无贿之意,而无令. 2020-06-30 …
阅读下面一段文字，完成文后的小题：余与四人拥火以入，入之愈深，其进愈难，而其见愈奇。有怠而欲出者， 2020-07-04 …
凡办事必有阻力.其事小者,其阻力亦小；其事愈大,其阻力亦愈大.阻力者乃由天然,非由人事也.故我辈惟 2020-07-05 …
黄右昌的《罗马法与现代》一书中提到：以历史考之，罗马版图狭小时代，支配罗马市民者，厥惟市民法，其后疆 2020-12-12 …
轼七八岁时,始知读书.这是哪首文言文啊?轼七八岁时,始知读书,闻今天下有欧阳公者,其为人如古孟轲、韩 2020-12-18 …