早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求两句文言文翻译!又与庠同知给事中事,凡制敕有所不便者,许封驳以闻。其后祀汾阴,....又与庠同知给事中事,凡制敕有所不便者,许封驳以闻。其后祀汾阴,果留跸河中,衢路显敞,

题目详情
求两句文言文翻译!又与庠同知给事中事,凡制敕有所不便者,许封驳以闻。 其后祀汾阴,....
又与庠同知给事中事,凡制敕有所不便者,许封驳以闻。
其后祀汾阴,果留跸河中,衢路显敞,咸以为便。
这两句 是柴成务传里的!求准确翻译 多谢多谢 不要准确率低的多谢!
▼优质解答
答案和解析

第一句

  1. 庠:魏庠的称呼。

    给事中:官名

    制敕:皇帝的诏令

    封驳:封还皇帝失宜诏令,驳正臣下奏章违误。

    翻译:又和魏庠一起管理给事中的事务,凡是皇帝有不合适的诏令,允许封还驳正,以便及时知道。

第二句

  1. 跸:清理道路。

    河中:河中府

    翻译:然后在汾河北面祭祀,之后果断地在河中府清出一条(帝王行走的)大道,于是主干道宽敞,都觉得方便。

看了 求两句文言文翻译!又与庠同知...的网友还看了以下:

要摘抄N多优美文句和句子能有多少给多少我要很多很多的句子有多少全发带回看多少我在给钱你们要坚信我不  2020-04-25 …

有什么字典是带例句的?比较大型全面的词典吧,推荐个,有名的比较好,如牛津朗文韦伯斯特之类,很多词不  2020-04-25 …

《幽窗小记》“看庭前花开花落,宠辱不惊;望天上云卷云舒,去留无意”下一句?知道知道,就不能给点有价  2020-05-16 …

我回答:给句子加标点并作答.(题见下)1.今天晚上有什么事吗( )2.不对你乐什么呀( )上述两个  2020-05-17 …

关于摩托车发动机的几个英语就是这3句,是关于发动机技术参数的,客户那边工程师研究了半天也不知道,把  2020-06-17 …

对(社戏)文章的句子赏析?1.赏析句子“月还没有落,仿佛看戏也并不是很久似的,而一离赵庄,月光有显  2020-06-25 …

单句与长句的区别请高人帮我分辨:单句与长句.请看这个句子,它是单句还是长句?例:这千百年来迎着漠风晕  2020-11-26 …

英语翻译主要还是想知道这句话有什么其他的意思,而不是字面翻译(在邮件中,发送人发给你一个知会的邮件,  2020-11-27 …

我要给几幅古装艺术照配诗句,不知有哪些意境优美又不失深度的诗句,最好带上解释,至少10句,  2020-12-19 …

友情是一种无形的爱这句话的深层意思是什么呢这是一个女生给我同桌说的一句话我同桌是男生那女生是他的蓝颜  2020-12-25 …